Traductions de „petulance“ dans le dictionnaire anglais » allemand

petu·lance [ˈpetʃələn(t)s, ˈpetjə-, Am ˈpetʃə-] SUBST no pl péj

petulance

Verdruss m

petulance

Missmut m

petulance of a child

Bockigkeit f

in an outburst of petulance

voll Verdruss

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

in an outburst of petulance

voll Verdruss

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Gone, too, is the occasional petulance which punctuated last year, replaced by a seemingly unflappable coolness.

www.telegraph.co.uk

It would now seem that once it became clear the panel didn't support him, he threw the whole project out in an act of petulance.

www.heraldscotland.com

Unfortunately his childishness, arrogance and petulance will leave many disappointed.

www.espncricinfo.com

This sort of petulance would be completely unbearable if he wasn't willing to fix the problem himself.

www.theglobeandmail.com

It was interesting to watch her character go from a nice, innocent look one moment to one of petulance and rage the next.

www.horror-movies.ca

What more complete and primeval an expression of macho petulance, after all, than to rip a foe open from collar to crotch?

www.eurogamer.net

Passions, petulance, personal insults: ingredients for great entertainment.

www.smh.com.au

What appears less acceptable -- at least in modern cricket, with its corporate sheen -- is for any petulance to be witnessed in public.

www.telegraph.co.uk

At that juncture, one could have interpreted his actions as petulance.

www.independent.ie

However, many saw it as petulance and not in keeping with the one-for-all philosophy.

www.independent.ie