anglais » allemand

Traductions de „possessiveness“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

pos·ses·sive·ness [pəˈzesɪvnəs] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Five characters stand on a floating platform, keeping it in perfect balance with their own weight.

When they pull a mysterious, desirable coffer into the platform, they start to feel possessiveness, egoism and envy, and the balance is endangered.

Wolfgang und Christoph Lauenstein,

www.goethe.de

Fünf Figuren stehen auf einer schwebenden Plattform und halten diese durch ihr eigenes Gewicht in perfekter Balance.

Als eine geheimnisvolle, begehrenswerte Truhe auf die Plattform gezogen wird, werden Besitzgier, Egoismus und Neid in den Figuren wach. Das Gleichgewicht gerät immer mehr in Gefahr.

Über die Regiesseure Wolfgang und Christoph Lauenstein

www.goethe.de

Or would you list all the real, human qualities that attracted you to them in the first place ?

Jealousy happens in any relationship — monogamous, monogamish, or non-monog — and any type of romantic involvement could benefit from both parties trying to rise above possessiveness and insecurity.

So one big WHATEVER to this.

www.vice.com

Oder würdest du alle seine menschlichen Qualitäten aufzählen, die dich zu ihm hinziehen ?

Eifersucht entsteht in jeder Beziehung — in monogamen und nicht-monogamen. Und jede romantische Beziehung könnte davon profitieren, sich über Besitzgier und Unsicherheit hinwegzusetzen.

Also scheiß drauf.

www.vice.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "possessiveness" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文