The two events are in striking contrast, even if the contrast is only apparent : here we have the courageous and high-hearted comrade, who will remain unshakably loyal to Jesus even at the lowest point of his public ministry, when everything falls apart and he is arrested.
Is it possible to show iron resolution more powerfully than Peter does at this moment?
But Jesus is far from wanting this kind of solidarity, and commands him to sheathe his sword.
www.immanuel.atHier der mutige und beherzte Kamerad, der Jesus gerade am tiefsten Punkt seines öffentlichen Wirkens, als alles scheitert und er festgenommen wird, die unverbrüchliche Treue hält.
Kann man stärker als er in diesem Augenblick eiserne Entschlossenheit zeigen?
Aber Jesus will diese Art Solidarität gar nicht und befiehlt ihm, sein Schwert in die Scheide zu stecken.
www.immanuel.atit sticks firmly to the consistent design philosophy of all the super sports cars from Sant’Agata Bolognese.
That includes the extreme proportions, as well as the powerfully arrow-shaped front end and the interplay between razor-sharp lines and precise surfaces.
The entire front end of the Lamborghini Veneno has been laid out for perfect airflow and downforce.
www.lamborghini-ried.atDennoch ist der Veneno ein unverwechselbarer Lamborghini, er folgt der konsequenten Designphilosophie aller Supersportwagen aus Sant’Agata Bolognese.
Dazu gehören die extremen Proportionen ebenso wie die stark gepfeilte Front oder das Wechselspiel zwischen messerscharfen Linien und präzisen Flächen.
Die gesamte Front des Lamborghini Veneno wurde auf perfekte Durchströmung und Abtrieb ausgelegt.
www.lamborghini-ried.atThis type of contract commits both parties to the definitive purchase / sale.
It is recommended, for example, for buyers who have so powerfully reduced the sales price that the there is a risk that a third party wants to acquire the property at a much higher price.
ELEMENTS OF THE CONTRACT:
lasanclas-ibiza.comDiese Vertragsart verpflichtet beide Parteien zum definitiven Kauf / Verkauf.
Sie ist beispielsweise für Käufer empfehlenswert, die den Verkaufspreis so stark gedrückt haben, dass das Risiko besteht, dass eine dritte Partei die Immobilie zwischenzeitlich zu einem weitaus höheren Kaufpreis erwerben möchte.
VERTRAGSBESTANDTEILE:
lasanclas-ibiza.comRail grinding in towns calls for clean and quiet technologies.
The grinding unit of the HSG-city is largely encapsulated and powerfully vacuums all dust and sparks. The subsequent cleaning of tunnels is not necessary.
The 24 passively driven grinding stones operate virtually noiselessly and, in view of the high working speed of 25–60 km/h, the HSG-city is perceived as just another passing train.
www.vossloh-rail-services.comSchienenschleifen in Städten erfordert saubere und leise Technologien.
Das Schleifaggregat des HSG-city ist weitestgehend verkapselt und verfügt über eine umfangreiche und starke Absaugung von Staub und Funken, eine nachträgliche Reinigung von Tunneln ist nicht nötig.
Die 24 passiv angetriebenen Schleifsteine arbeiten nahezu geräuschlos, und in Kombination mit der hohen Arbeitsgeschwindigkeit von 25–60 km/h wird HSG-city lediglich wie eine weitere Zugdurchfahrt wahrgenommen.
www.vossloh-rail-services.comIn plasma welding, the arc is constricted by a cooled gas nozzle.
The powerfully bunched arc that results does away with the need for time-consuming weld preparation work such as V- or U-type joint preparation.
This saves as much as 30 % of the fi ller metal.
www.fronius.comBeim Plasmaschweißen schnürt eine gekühlte Gasdüse den Lichtbogen ein.
Durch die starke Bündelung des Lichtbogens entfallen aufwändige Nahtvorbereitungsarbeiten wie z.B. die V- oder Tulpen-Vorbereitung.
Das spart bis zu 30 % Zusatzwerkstoff.
www.fronius.comHe tackles existential topics such as freedom of will, responsibility and decision-making with an assured and nuanced hand, as if they were staples of German entertainment.
With his brilliant black and white imagery and a cool jazzy score he delivers a marvelous film, propelled by an excellent cast lead by a powerfully understated performance by Tom Schilling.
Life is a bitch and then you die:
www.filmfest-oldenburg.deHerausragend geschriebene Szenen und Dialoge sparen nicht mit saftigen Seitenhieben auf den deutschen Film ebenso wie auf eine hospitalisierend um sich selbst drehende Berliner Szene.
In brillante Schwarzweiß- Bilder und coolem Jazz gehüllt gelingt ihm so ein wahrhaft großer filmischer Wurf, der von einem starken Ensemble um Tom Schilling unterstützt wird.
Life is a bitch and then you die:
www.filmfest-oldenburg.deResistance to thermo-mechanical fatigue is proven without having to ignite the engine.
At the heart of the test bench is a burner unit running on a propane-oxygen mixture with 6 separately adjustable burners on which cylinder heads of various dimensions can be tested continuously at a powerfully high level.
www.iabg.deDie Betriebsfestigkeit gegen thermo-mechanische Ermüdung wird dabei ohne befeuerten Motor nachgewiesen . Zylinderkopfprüfstand
Herzstück der Anlage ist eine mit einem Propan-Sauerstoff-Gemisch betriebene Brennereinheit, auf der mit insgesamt 6 separat justierbaren Brennern Zylinderköpfe verschiedener Dimension im Dauerbetrieb mit sehr hoher Leistung geprüft werden können.
www.iabg.deThe power of the whirl booster hits the bundled water jet of both turbo jets.
A voluminous jet that powerfully releases strained muscles.
The healthy outcome is a deeper massage.
www.rivierapool.comDie Kraft des Whirlgebläses trifft auf den gebündelte Wasserstrahl der beiden Turbo-Jet-Düsen.
Ein voluminöser Strahl, der sehr kraftvoll verspannte Muskeln auflöst.
Eine tiefergehende Massage ist das gesunde Ergebnis.
www.rivierapool.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.