anglais » allemand

Traductions de „rambunctious“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ram·bunc·tious [ræmˈbʌŋ(k)ʃəs] ADJ esp Am fam

rambunctious
lärmend épith
rambunctious character
plump péj
rambunctious horse

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

I was surprised to discover what had become of them.

At the same time, I also began retracing my own steps in New York all those years ago; looking for images in my old films of the rambunctious seventies with its wild sex parties, riotous demonstrations and eccentric Warhol superstars.

I remembered the tragic eighties and the angry struggle against Aids, which claimed the lives of many of my friends.

www.berlinale.de

„ 20 Jahre nach meinem erfolgreichsten Kinofilm ÜBERLEBEN IN NEW YORK suche ich nach meinen alten Hauptdarstellern Anna und Claudia und bin überrascht, was aus ihnen geworden ist.

Ich mache mich auf meine persönliche Spurensuche in New York, suche Bilder aus meinen alten Filmen, von den wilden 70ern mit Sexparties, wilden Demos und exzentrischen Warhol-Superstars.

Ich erinnere mich an die tragischen 80er Jahre und den wütenden Kampf gegen Aids, an dem viele meiner Freunde starben.

www.berlinale.de

0803238009513

The Coathangers reckless energy from their half-serious roots is every bit as vibrant and rambunctious on their latest album, Larceny & Old Lace.

www.cargo-records.de

0803238009520

Die unbekümmerte Energie der COATHANGERS aus ihren nur semi-ernstgenommen Wurzeln bleibt auf ihrem neuesten Album, "Larceny&Old Lace" nicht nur intakt, sondern auch so lebendig und wild, wie man es gewohnt ist.

www.cargo-records.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "rambunctious" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文