Traductions de „raunchiness“ dans le dictionnaire anglais » allemand

raun·chi·ness [ˈrɔ:n(t)ʃɪnəs, Am ˈrɑ:ntʃ-] SUBST no pl

raunchiness

vulgäre Art

raunchiness

Vulgarität f sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Despite nostalgia and raunchiness, this program doesn't work.

en.wikipedia.org

The episode received generally favorable reviews from television critics, who noted that despite its raunchiness, it contained sharp dialogue and quick wit.

en.wikipedia.org

The only aspect of the dialogue that feels unconvincing is the aggressive raunchiness of the male characters in mixed company.

www.theatlantic.com

The duo took raunchiness to a level that's never been seen before (or since) and it introduced the world to twerking.

www.irishmirror.ie

He's a rare talent who manages to deftly combine raunchiness, intelligence, hilarity, and heart -- onstage, in a form that treats essays like cabaret numbers.

www.newyorker.com

People think just because they jet around the globe on a daily basis, this must mean that they indulge in a level of raunchiness that supersedes the average person's.

www.news24.com

How are we to bring up our daughters to give them a sense of worth and confidence that doesn't depend on tacky raunchiness?

www.telegraph.co.uk

Today's programs make disrespect funny and acceptable, and there seems to be a correlation between the raunchiness in music and the crude displays on television.

www.mlive.com

Do you intentionally balance the raunchiness and outrageousness of the show with the heart that it has, so that you don't offend viewers?

collider.com

The 24/7 raunchiness comes at the expense of a fleshed-out plot.

www.usmagazine.com