Traductions de „recriminations“ dans le dictionnaire anglais » allemand

re·crimi·na·tion [rəˌkrɪmɪˈneɪʃən, Am -ˌkrɪmə-] SUBST usu pl

recrimination

Gegenbeschuldigung f

recrimination JUR

Gegenklage f

mutual recriminations

gegenseitige Beschuldigungen

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

mutual recriminations

gegenseitige Beschuldigungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

But, because of their constant and persistent badgering, the atmosphere of council meetings is being poisoned by accusations, lamentations, recriminations and graceless carping.

www.parrysound.com

Then came accusations and recriminations as to coincidences and plagiarisms, and bad blood arose on both sides.

en.wikipedia.org

It never stoops to serious political argument or recriminations.

en.wikipedia.org

All the excoriations and bitter recriminations will neither exorcise the ghosts of the terrible past, nor will they usher in a more glorious future.

thenationonlineng.net

In today's world of logorrhea, communication is fraught with many dangers: misunderstandings, paranoias, recriminations, conflicts.

en.wikipedia.org

At the time of our greatest success, the enlargement to 25, we find ourselves cast down by doubts and recriminations.

www.europarl.europa.eu

As bankruptcies and recriminations ricocheted through government and high society, the mood against corporations, and errant directors, was bitter.

en.wikipedia.org

The indictments, recriminations, and musings just sit there, and the movie feels incomplete and uncentered.

en.wikipedia.org

No hard feelings or recriminations, just two entities doing business.

en.wikipedia.org