Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

reg·is·tra·tion [ˌreʤɪˈstreɪʃən] SUBST

1. registration:

registration (action)
Anmeldung f <-, -en>
registration (at university)
Einschreibung f <-, -en>
registration (at university)
Immatrikulation f <-, -en> CH, A
car registration
Autozulassung f
voter registration
Wählereintragung f

2. registration JUR (official notation):

registration
Eintragung f <-, -en>
registration
Registrierung f <-, -en>
registration
Erfassung f <-, -en>
registration fee
Anmeldegebühr f <-, -en>
land registration
Grundbucheintragung f <-, -en>
registration number
Eintragungsnummer f <-, -n>
registration number
Registrierungsnummer f
registration number
Registernummer f CH, A

3. registration AUTO:

registration (certificate)
Kraftfahrzeugbrief m <-(e)s, -e>
registration (certificate)
Fahrzeugausweis m <-es, -e> CH
registration (certificate)
Zulassungsschein m <-(e)s, -e> A
registration (number)
Kraftfahrzeugkennzeichen nt <-s, ->
registration (number)
Kontrollnummer f CH
registration (number)
Autokennzeichen nt A

registration SUBST COMPT

registration (Registrierung)
Erfassung f

land reg·is·ˈtra·tion SUBST

land registration
Grundbucheintragung f <-, -en>

reg·is·ˈtra·tion docu·ment SUBST GB

registration document
Kraftfahrzeugbrief m <-(e)s, -e>
registration document
Fahrzeugausweis m <-es, -e> CH
registration document
Zulassungsschein m <-(e)s, -e> A

reg·is·ˈtra·tion fee SUBST

registration fee
Anmeldegebühr f <-, -en>
registration fee UNIV
Einschreibegebühr f <-, -en>
registration fee UNIV
Immatrikulationsgebühr f CH, A

reg·is·ˈtra·tion form SUBST

registration form
Anmeldeformular nt <-(e)s, -e>

reg·is·ˈtra·tion num·ber SUBST

registration number
Kraftfahrzeugkennzeichen nt <-s, ->
registration number
Kontrollnummer f CH
registration number
Autokennzeichen nt A

vot·er reg·is·ˈtra·tion SUBST

voter registration
Eintragung f ins Wählerverzeichnis

land registration SUBST DROIT ÉCON

land registration
Grundbucheintragung f

risk registration SUBST INV-FIN

risk registration
Risikoerfassung f

Com·pa·nies Reg·is·ˈtra·tion Of·fice, CRO SUBST GB

Companies Registration Office
britische Gesellschaftsregistrierbehörde

ve·hi·cle reg·is·ˈtra·tion cen·tre SUBST GB

vehicle registration centre
Kfz-Zulassungsstelle f <-, -n>
vehicle registration centre
Motorfahrzeugkontrolle f CH
Entrée OpenDict

registration statement SUBST

registration statement börse
Antrag auf Börsenzulassung
Entrée OpenDict

(vehicle) registration document SUBST

(vehicle) registration document
Fahrzeugbrief m