anglais » allemand

Traductions de „religiosity“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

re·ligi·os·ity [rɪˌlɪʤiˈɒsəti, Am ˈɑ:sət̬i] SUBST no pl

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

What are the conditions that bring about an increase or decrease in religiosity ?

As the study builds on two previous studies, it presents an opportunity to analyse the social changes religiosity in Switzerland has undergone over a period of more than 20 years.

Prof. Jörg Stolz Observatoire des Religions en Suisse, Université Lausanne

www.nfp58.ch

Unter welchen Bedingungen kommt es zu mehr oder weniger Religiosität ?

Da die Studie an zwei Vorgängerstudien anknüpft, ermöglicht sie den sozialen Wandel der Religiosität in der Schweiz über einen Zeitraum von mehr als 20 Jahren zu analysieren.

Prof. Jörg Stolz Observatoire des Religions en Suisse, Université de Lausanne

www.nfp58.ch

The religiosity of Christians in Switzerland

The NRP58 publishes its fourth special report «The religiosity of Christians in Switzerland and the importance of Churches in the present society» 15 September 2011 The success of free churches

Researchers of the NRP 58 counted 5734 religious communities in Switzerland – all religious orientations included.

www.nfp58.ch

Die Religiosität der Christen in der Schweiz

Das NFP 58 veröffentlicht das vierte Themenheft «Die Religiosität der Christen in der Schweiz und die Bedeutung der Kirchen in der heutigen Gesellschaft» 15. September 2011 Der Erfolg der Freikirchen

Gemäss einer Studie des NFP 58 gibt es in der Schweiz 5734 religiöse Gemeinschaften – sämtliche Konfessionen und Glaubensrichtungen inbegriffen.

www.nfp58.ch

Its characteristic features are an emphasis on emotional and practical experience, and a turn towards social practice.

It shared the common criticism of traditional forms of religiosity and theological academia with the incipient Enlightenment.

The chiliastic ' hope of better times ' converges with Enlightenment concepts about the formability of the future.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

Affektorientierung, Erfahrungsbezug und Wendung zur gesellschaftlichen Praxis sind seine Kennzeichen.

Mit der beginnenden Aufklärung teilte er die Kritik an traditionellen Formen der Religiosität und des theologischen Lehrbetriebs.

Die chiliastisch begründete ' Hoffnung besserer Zeiten ' konvergiert mit aufklärerischen Vorstellungen von der Gestaltbarkeit der Zukunft.

www.exzellenz-netzwerk-arw.uni-halle.de

s position is to be given preference, since it is based on the insight into the creatureliness of man and thus on the knowledge of the dependence of human experience and human freedom.

The awareness of this dependence and thus the religiosity of human beings requires an adequate knowledge of creation as well as the free and true practice of art.

To top

www.mohr.de

, die den Theorien Schillers, Schlegels und Schleiermachers zugrunde liegt, zeigt die Autorin, daß die Position Schleiermachers denen von Kant, Schiller und Schlegel vorzuziehen ist, weil sie auf der Einsicht in die Geschöpflichkeit des Menschen und damit auf dem Wissen um die Abhängigkeit menschlichen Erlebens und menschlicher Freiheit basiert.

Das Bewußtsein dieser Abhängigkeit und damit die Religiosität des Menschen bedingt sowohl die adäquate Erkenntnis der Schöpfung wie auch die freie und wahre Ausübung von Kunst.

Nach oben

www.mohr.de

Additionally, the topic informs about the suitability of much-discussed techniques to quite self-enhancement permanently.

Our research program is the first to investigate the relation between self-enhancement and religiosity:

(1) A large-scale cross-cultural analysis of religiosity and self-esteem relations (Gebauer, Sedikides, Bleidorn, Gosling, Rentfrow, & Potter, in prep) seeks further evidence of our Self-Enhancement Increases Religiosity (SEIR) model (Gebauer, Sedikides, & Neberich, 2012;

www.psychologie.hu-berlin.de

Außerdem liefert das Thema Informationen zur Tauglichkeit von Techniken zur Eindämmung von Selbstaufwertung.

Unser Forschungsprogramm ist das Erste zu Selbstaufwertung und Religiosität:

(1) Eine große interkulturelle Analyse zum Zusammenhang zwischen Religiosität und Selbstwert (Gebauer, Sedikides, Bleidorn, Gosling, Rentfrow, & Potter, in prep) soll das Self-Enhancement Increases Religiosity Modell (Gebauer, Sedikides, & Neberich, 2012;

www.psychologie.hu-berlin.de

How religion and religious communities are depicted on television

This project will examine religion, religiosity and religious communities as they are depicted on Swiss television.

It will analyse some 1600 hours of programming in the three main linguistic regions: the first programmes of SRG SSR idée suisse (SF1, TSR 1, TSI 1) as well as the private regional channels TeleBärn and TeleZüri.

www.nfp58.ch

Die Darstellung von Religion und Religionsgemeinschaften im Fernsehen

Das Projekt untersucht die Themen Religion, Religiosität und Religionsgemeinschaften auf Schweizer Fernsehsendern.

Es analysiert rund 1600 Stunden Fernsehprogramm auf den drei grossen Sprachregionen: jeweils die ersten Programme der SRG SSR idée suisse (SF 1, TSR 1, TSI 1) sowie die privaten Regionalsender TeleBärn und TeleZüri.

www.nfp58.ch

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "religiosity" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文