This obviates any need for an increase in share capital in the short term.
While the restructuring measures that have been initiated are aimed primarily at bringing about significant improvement in profitability and optimizing the product development process, the present loan financing is the first element in a long-term corporate financing plan.
The steps initiated by YOC beginning in September 2013 had already resulted in mildly positive results by the fourth quarter of 2013.
group.yoc.com„ Wir danken den beteiligten Gesellschaftern für ihre Unterstützung im Rahmen des Restrukturierungskonzeptes. “ Kurzfristig ist somit keine Kapitalerhöhung erforderlich.
Neben den eingeleiteten Restrukturierungsmaßnahmen, die primär auf eine signifikante Verbesserung der Ertragslage sowie der Optimierung der Produktentwicklung abzielen, stellt die jetzige Darlehensfinanzierung den ersten Baustein eines Konzeptes zur langfristigen Unternehmensfinanzierung dar.
Die von YOC seit September 2013 initiierten Schritte haben bereits in Q4/2013 zu leicht positiven Resultaten geführt.
group.yoc.comdevelopment expenditures ( includ-ing customized product development ) rose to EUR 69.1 million in the reporting year ( 2011 / 12 EUR 58.7 million ), reaching a new high of 5.6 % of revenues.
Restructuring to adapt cost structures and sharpen strategic focus on LEDs In order to put the Zumtobel Group on solid foundations for the future, various restructuring measures were introduced in the reporting year to bring cost structures into line with the lower revenues and also to meet the challenges of the technology shift.
All of these restructuring measures led to negative spe-cial effects of EUR 14.0 million in 2012/13.
www.zumtobelgroup.com58,7 Mio EUR ) und erreichten damit einen neuen Höchststand von 5,6 % vom Umsatz.
Restrukturierung zur Anpassung der Kostenstrukturen und Neuausrichtung auf LED Um für die Zumtobel Group eine solide Grundlage für die Zukunft zu schaffen, wurden im Berichtsjahr verschiedene Restrukturierungsmaßnahmen eingeleitet, um einerseits die Kostenstrukturen an das niedrigere Umsatzniveau anzupassen und andrerseits den Herausforderungen des Technologiewan-dels zu begegnen.
Die genannten Restrukturierungen führten im Geschäftsjahr 2012/13 zu negativen Sondereffekten in Höhe von 14,0 Mio EUR.
www.zumtobelgroup.comSince the opening of the insolvency proceedings at the beginning of July, the family discounter Woolworth has experienced an increasing stabilisation of its operative business.
The restructuring measures initiated by the insolvency administrator, the lowering of personnel costs, adjustment of the product range and new contracts, are making an impact.
The constructive and positive negotiations with the participants now also make it possible to increase the number of stores which will continue in business from 150 to over 160.
hermann-law.deSeit der Eröffnung des Insolvenzverfahrens Anfang Juli zeichnet sich bei dem Familien-Discounter Woolworth eine zunehmende Stabilisierung des operativen Geschäfts ab.
Die vom Insolvenzverwalter eingeleiteten Restrukturierungsmaßnahmen, Senkung der Personalkosten, Bereinigung des Sortiments und neue Verträge, zeigen Wirkung.
Die konstruktiven und positiven Verhandlungen mit den Beteiligten ermöglichen nunmehr auch, die Zahl der Fortführungsfilialen von 150 auf über 160 Läden zu erhöhen.
hermann-law.deIn the prior-year period, EBITDA was negatively affected by special factors totaling EUR 0.4 billion.
Expenses incurred in connection with staff-related and other restructuring measures as well as with the sale of DeTeImmobilien were partially offset by the gains on the disposal of Media&Broadcast.
www.zwischenbericht.telekom.comIm Vorjahreszeitraum wirkten sich Sondereinflüsse in Höhe von 0,4 Mrd. € negativ auf das EBITDA aus ;
Aufwendungen im Zusammenhang mit personal- und sachbezogenen Restrukturierungsmaßnahmen und Aufwendungen aus dem Verkauf der DeTeImmobilien wurden teilweise durch den Veräußerungsgewinn aus dem Verkauf der Media&Broadcast kompensiert.
www.zwischenbericht.telekom.comHe has also worked in Asia over many years and especially developed firm roots in Japan.
His primary task will now be to implement the restructuring measures that are needed at our Japanese subsidiary in a consistent manner and to position AJ Japan effectively," said Klaus Berka.
www.analytica-world.comGleichzeitig arbeitet er seit vielen Jahren in Asien und ist vor allem in Japan stark verwurzelt.
Seine Hauptaufgabe wird es nun sein, die notwendigen Restrukturierungsmaßnahmen bei unserer japanischen Tochtergesellschaft konsequent umzusetzen und die AJ Japan leistungsfähig aufzustellen", sagte Klaus Berka.
www.analytica-world.comThe adjusted EBITDA margin improved from 6.2 to 7.1 percent.
EBITDA decreased by 15.1 percent due to provisions recognized in the first nine months of 2012 for the planned early retirement arrangements for civil servants and other restructuring measures.
EBIT, adjusted EBIT.
www.zwischenbericht.telekom.comDie bereinigte EBITDA-Marge konnte von 6,2 % auf 7,1 % gesteigert werden.
Das EBITDA sank um 15,1 %, da in den ersten neun Monaten 2012 Rückstellungen für den geplanten Vorruhestand der Beamten sowie für weitere Restrukturierungsmaßnahmen gebildet wurden.
EBIT, bereinigtes EBIT.
www.zwischenbericht.telekom.comStructural adjustments
Extensive restructuring measures were implemented in both segments during the reporting year to bring cost structures in line with the lower revenues and to also meet the challenges of the technology shift in an effort to make sure that the company remains fit and lean enough to function effectively in future.
As well as changes in several of Zumtobel’s and Thorn’s European distribution organisations, there were restructuring measures at Thorn’s plant in Landskrona / Sweden and Tridonic’s plant in Ennenda / Switzerland.
www.zumtobelgroup.comStrukturelle Anpassungen
Um das Unternehmen auch in Zukunft handlungsfähig aufzustellen, wurden im Berichtsjahr verschiedenste Restrukturierungsmaßnahmen eingeleitet, um einerseits die Kostenstrukturen an das niedrigere Umsatzniveau anzupassen und andererseits den Herausforderungen des Technologiewandels zu begegnen.
Neben Anpassungen in einigen europäischen Vertriebsgesellschaften von Zumtobel und Thorn fanden Restrukturierungsmaßnahmen im Thorn Werk in Landskrona / SE und dem Tridonic Werk in Ennenda / CH statt.
www.zumtobelgroup.com“ Companies involved in these processes have the duty to help their employees conquer their fears – as fear should not make one ill.
With the restructuring measures that have been implemented Telekom Austria is giving its employees the opportunity to see changes as a chance.
Telekom Austria thus provides new perspectives and gives valuable support in personal reorientation.
www.a1.net“ Unternehmen, die in diese Prozesse involviert sind, haben die Pflicht, ihren Mitarbeitern bei der Bewältigung zu helfen – denn Angst darf nicht krank machen.
Mit den implementierten Restrukturierungsmaßnahmen bietet Telekom Austria ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Veränderungen als Chance zu begreifen.
Telekom Austria stellt damit neue Perspektiven in Aussicht und leistet wertvolle Unterstützung bei der persönlichen Neuorientierung.
www.a1.netThe corresponding package of measures includes among others the discontinuation of production at the Alzenau location.
The major reasons for the planned closure as part of the restructuring measures are the losses that the location has suffered for several years as well as the current market situation and forecast.
Despite all the cost-saving measures and schemes introduced in recent years, the losses could not be reduced.
www.behr-service.comDas entsprechende Maßnahmenpaket enthält unter anderem die Produktionseinstellung am Standort Alzenau.
Wesentliche Gründe für die im Rahmen der Restrukturierungsmaßnahmen beabsichtigte Produktionseinstellung sind die seit Jahren am Standort entstandenen Verluste sowie die aktuelle Marktsituation und Prognose.
Die Verluste konnten trotz aller in den vergangenen Jahren getroffenen Maßnahmen und Regelungen zur Kosteneinsparung nicht verringert werden.
www.behr-service.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.