RIVAL - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. ri·val [ˈraɪvəl] SUBST

rival

Rivale(Rivalin) m (f) <-n, -n>

rival ÉCON, COMM

Konkurrenz f <-, -en>

rival ÉCON, COMM

Konkurrent(in) m (f) <-en, -en>

arch rival

Erzrivale(-rivalin) m (f) <-n, -n>

bitter rivals

scharfe Rivalen

closest [or nearest]rival

größter [o. schärfster] Rivale/größte [o. schärfste] Rivalin

II. ri·val [ˈraɪvəl] SUBST modifier

rival

rivalisierend épith

rival

konkurrierend épith

rival brand

Konkurrenzmarke f <-, -n>

rival camp/team

gegnerisches Lager/gegnerische Mannschaft

rival factions

rivalisierende Gruppen

III. ri·val <GB -ll- [or Am usu -l-]> [ˈraɪvəl] VERBE trans

to rival sb/sth

mit jdm/etw konkurrieren

to rival sb/sth

es mit jdm/etw aufnehmen

to be rivalled by sth/sb

von etw/jdm übertroffen werden

Present

I	rival
you	rival
he/she/it	rivals
we	rival
you	rival
they	rival

Past

I	rivalled /  rivaled
you	rivalled /  rivaled
he/she/it	rivalled /  rivaled
we	rivalled /  rivaled
you	rivalled /  rivaled
they	rivalled /  rivaled

Present Perfect

I	have	rivalled /  rivaled
you	have	rivalled /  rivaled
he/she/it	has	rivalled /  rivaled
we	have	rivalled /  rivaled
you	have	rivalled /  rivaled
they	have	rivalled /  rivaled

Past Perfect

I	had	rivalled /  rivaled
you	had	rivalled /  rivaled
he/she/it	had	rivalled /  rivaled
we	had	rivalled /  rivaled
you	had	rivalled /  rivaled
they	had	rivalled /  rivaled