Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. bit·ter <-er, -est [or most bitter]> [ˈbɪtəʳ, Am -t̬ɚ] ADJ

1. bitter (sour):

bitter flavour, taste
bitter
bitter almonds
Bittermandeln pl
bitter chocolate GB
Zartbitterschokolade f <-, -n>
bitter lemon
Bitter Lemon nt

2. bitter fig (painful):

bitter
bitter
bitter
schmerzlich
bitter disappointment
bittere [o. herbe] Enttäuschung
I pursued my claims to the bitter end
ich kämpfte bis zum bitteren Ende um mein Geld
bitter experience/truth
bittere [o. schmerzliche] Erfahrung/Wahrheit
bitter fruits
bittere Früchte
to taste the bitter fruits of sth
die negativen Auswirkungen einer S. gén zu spüren bekommen
bitter irony
bittere [o. grausame] Ironie
to sweeten the bitter medicine [or pill]
die bittere Pille versüßen
to be a bitter pill to swallow
ein harter Schlag [o. Wermutstropfen] sein
a bitter memory
eine quälende Erinnerung
a bitter reminder
ein trauriges Andenken
bitter remorse
bittere [o. tiefe] Reue

3. bitter (resentful):

to be bitter [about sth]
[über etw acc] verbittert sein
bitter expression
verbitterter Gesichtsausdruck
bitter glance [or look]
beleidigter [o. gekränkter] Blick
bitter humour [or Am humor]
Zynismus m <-, -ismen>
bitter and twisted
kauzig und verbittert

4. bitter (harsh):

bitter
erbittert
bitter dispute
heftiger Streit
bitter grudge
tiefer Groll

5. bitter (stinging):

bitter
bitterkalt
bitter cold
bittere Kälte
bitter wind
schneidender [o. eisiger] Wind
bitter winter
strenger Winter

II. bit·ter [ˈbɪtəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST GB, Aus

a glass of bitter
ein Glas nt Bitter
half a bitter
ein kleines Bitter

bitter constituent [ˌbɪtərˈkənstɪtjuənt] SUBST

bitter constituent
Bitterstoff