Traductions de „roil“ dans le dictionnaire anglais » allemand

roil [rɔɪl] VERBE intr littér

roil liquid:

roil

sich acc trüben

roil

aufgerührt werden

roil

zerfließen

fig his mind was roiling

er war innerlich aufgewühlt

a kind of fear roiled in her

eine Angst stieg in ihr auf

roil VERBE

Entrée d'utilisateur

to roil sth trans

etw trüben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

You can feel the respectability politics sort of roiling under the surface of the show.

www.npr.org

I liked it, but it never quite moved me because its chaotic roil rarely gave me a chance to grab hold and ride with it.

www.stereogum.com

The rapids, or falls, are created by a series of underwater ledges which roil the water in either direction, causing a significant navigation hazard, despite the depth of water.

en.wikipedia.org

The changing media landscape is also roiling the advertising world.

www.cnbc.com

This swift current can lead to standing waves, large whirlpools, and roiling eddies.

en.wikipedia.org

A pump blasts air through a mesh beneath the sand, to "fluidise" it; the artificial dune bursts into roiling movement.

www.bbc.co.uk

The population boomthe population increased from just under a million in 1801 to one and a quarter million by 1820 created a wild, roiling, volatile, and vibrant scene.

en.wikipedia.org

The issue continues to roil this historic trip.

www.latimes.com

Its as much about the nature of the industry and the anxiety roiling through the system as it is about anything else.

en.wikipedia.org

The conflict over the demolition was emblematic of a deeper political rift between the two men that was roiling the entire council.

en.wikipedia.org