Traductions de „rough-and-tumble“ dans le dictionnaire anglais » allemand

ˈrough-and-tum·ble ADJ épith, inv

rough-and-tumble atmosphere

raue Atmosphäre

rough and ˈtum·ble SUBST

rough and tumble

Rauferei f

rough and tumble

wildes Gerangel a. fig

the rough and tumble of politics

das wilde Gerangel in der Politik

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

rough-and-tumble atmosphere

raue Atmosphäre

the rough and tumble of politics

das wilde Gerangel in der Politik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

While the young animals are getting lessons in fighting, their laughter makes clear they are not being hurt in the rough-and-tumble.

www.dailymail.co.uk

And everywhere the rough-and-tumble rainforest comes bundling down to the water in a melee of vegetation and a million shades of green.

www.stuff.co.nz

Most tickling is done by parents, siblings and friends and is often a type of rough-and-tumble play, during which time children often develop valuable defensive and combat moves.

en.wikipedia.org

The criminal courts are the rough-and-tumble sector of the law, very different from the rather more genteel corporate and commercial sides.

news.nationalpost.com

Kids can count her eight rubbery legs and dozens of sticky suckers that are sure to stand up to rough-and-tumble play and extreme stretching.

www.slashfilm.com

But some of his teams in the rough-and-tumble days of the 1950s were bought and paid for.

www.cleveland.com

Instead, the rough-and-tumble version the older kids are playing has now been outlawed, but kids are still chasing after one another.

news.nationalpost.com

The nickname, by most accounts, came from the team's generally very shabby appearance and rough-and-tumble tactics.

en.wikipedia.org

As you might expect, it's a lightweight, rough-and-tumble, wearable camera for recording your various adventures.

www.gizmodo.com.au

Conventional wisdom suggests that one should be especially leery about entering the rough-and-tumble restaurant trade in this or any other city.

montrealgazette.com