anglais » allemand

scut·tle1 [ˈskʌtl̩, Am -t̬l̩] VERBE trans

1. scuttle (sink):

to scuttle sth

2. scuttle (put an end to):

to scuttle sth

scut·tle2 [ˈskʌtl̩, Am -t̬l̩] SUBST

scut·tle3 [ˈskʌtl̩, Am -t̬l̩] VERBE intr

scuttle person
scuttle person
scuttle person
wuseln région
scuttle person
flitzen fam
scuttle person
CH a. pressieren

ˈcoal scut·tle SUBST

coal scuttle
coal scuttle

scuttle away, scuttle off VERBE intr (run)

scuttle away
scuttle away

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

coal scuttle

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Leaving the harbor in May 1945, she ran on a mine and sank.

Other sources report that she was scuttled by her crew.

www.seemotive.de

Als sie im Mai 1945 diesen Hafen verließ, lief sie auf eine Mine und sank.

Andere Quellen sprechen auch davon, dass sie ' versenkt wurde '.

www.seemotive.de

Level 1a

A very easy level: time limit 99s, 8 levels need to be scuttled.

www.c64-wiki.de

Level 1a

Ein sehr leichtes Level: Zeitlimit 99s, 8 Etagen müssen versenkt werden.

www.c64-wiki.de

Level 1b

An easy level: time limit 99s, 10 levels need to be scuttled.

6 possible combinations, 1.600 potential points.

www.c64-wiki.de

Level 1b

Ein leichtes Level: Zeitlimit 99s, 10 Etagen müssen versenkt werden.

6 mögliche Kombis, 1.600 mögliche Punkte.

www.c64-wiki.de

Level 4a

A hard level: time limit 88s, 12 levels need to be scuttled.

4 possible combinations, 1.400 potential points.

www.c64-wiki.de

Level 4a

Ein schweres Level: Zeitlimit 88s, 12 Etagen müssen versenkt werden.

4 mögliche Kombis, 1.400 mögliche Punkte.

www.c64-wiki.de

Level 2b

A medium difficult level: time limit 99s, 14 levels need to be scuttled ..

6 possible combinations, 1.400 potential points.

www.c64-wiki.de

Level 2b

Ein mittel-schweres Level: Zeitlimit 99s, 14 Etagen müssen versenkt werden.

6 mögliche Kombis, 1.400 mögliche Punkte.

www.c64-wiki.de

Level 3a

A medium difficult level: time limit 99s, 14 levels need to be scuttled.

4 possible combinations, 1.400 potential points.

www.c64-wiki.de

Level 3a

Ein mittel-schwerer Level: Zeitlimit 99s, 14 Etagen müssen versenkt werden.

4 mögliche Kombis, 1.400 mögliche Punkte.

www.c64-wiki.de

3 possible combinations, 1.600 potential points.

You should scuttle one combination right at the beginning, to make sure that the rest of the towers will reach the maximum height fast enough.

Edit section:

www.c64-wiki.de

3 mögliche Kombis, 1.600 mögliche Punkte.

Man sollte eine Kombi gleich am Anfang versenken, um sicherzustellen dass die restlichen Türme schnell genug die maximale Höhe erreichen.

Abschnitt bearbeiten:

www.c64-wiki.de

, for the others a fascinating destination, documents of time and museum pieces of technical developement and artificial reefs ( development and location of new life )

That there are definitely more enthusiasts around, shows the fact, that disused ships are scuttled worldwide ( at carefully chosen spots ) to attract divers from around the world.

Rapidly, artificial reefs are born, which offer new habitat and shelter for the uw-world/animals.

www.nauticteam.com

, für die anderen faszinierende Tauchziele, Dokumente der Zeitgeschichte und Museumsstücke technischer Entwicklungen und künstliche Riffe ( Entstehung und Ansiedlung neuen Lebens ).

Dass die Fans der Wracks überwiegen, zeigt schon die Tatsache, dass weltweit ausgediente Schiffe an geeigneten Stellen versenkt werden, um den TaucherInnen zusätzliche Attraktionen zu bieten.

Schnell bilden sich so künstliche Riffe, die mit ihren Versteck- und Unterschlupfmöglichkeiten auch neue Standorte für Fische sind.

www.nauticteam.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文