SELECT - Traduction anglais-allemand

dans le dictionnaire PONS

I. se·lect [sɪˈlekt, Am sə-] ADJ

1. select (high-class):

select hotel, club

exklusiv

2. select (carefully chosen):

select

ausgewählt

select

auserlesen

select band, team

auserwählt

select fruit, cuts of meat

ausgesucht

a select few

einige Auserwählte

II. se·lect [sɪˈlekt, Am sə-] VERBE trans

1. select (choose):

to select sth

etw aussuchen

to select sb

jdn auswählen

to select a captain/player/team SPORT

einen Kapitän/einen Spieler/eine Mannschaft aufstellen

to select sb for sth

jdn für etw acc auswählen

2. select INFOR:

to select sth

etw auswählen

to select sth (to mark sth)

etw markieren

III. se·lect [sɪˈlekt, Am sə-] VERBE intr

to select from sth

aus etw dat [aus]wählen

select VERBE

select

selektieren

select

auswählen

pre-se·lect [ˌpri:sɪˈlekt] VERBE trans

to pre-select sb/sth

jdn/etw vorher auswählen

the candidates have been pre-selected

die Kandidaten wurden im Voraus bestimmt

select out VERBE trans

to select out ⇆ sb

jdn auswählen

to select out ⇆ sth

etw aussuchen

se·lect com·ˈmit·tee SUBST

select committee

Sonderausschuss m

select committee on

Sonderkommission f <-, -en> für +acc

Present

I	select
you	select
he/she/it	selects
we	select
you	select
they	select

Past

I	selected
you	selected
he/she/it	selected
we	selected
you	selected
they	selected

Present Perfect

I	have	selected
you	have	selected
he/she/it	has	selected
we	have	selected
you	have	selected
they	have	selected

Past Perfect

I	had	selected
you	had	selected
he/she/it	had	selected
we	had	selected
you	had	selected
they	had	selected