anglais » allemand

Traductions de „semi-conscious“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

semi-ˈcon·scious ADJ inv

semi-conscious

halb bewusstlos

semi-conscious feeling, memory

teilweise unbewusst

to be semi-conscious

halb bei Bewusstsein sein

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

semi-conscious state

Dämmerzustand m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Those who survived sank into a semi-conscious state that lasted for decades. en.wikipedia.org

She arrived at the unloading zone semi-conscious. en.wikipedia.org

She fainted when the executioner came to her cell, and she was strapped semi-conscious to a chair. en.wikipedia.org

A person's dominant (most preferred) function is the hero (or heroine), which is most closely allied with a semi-conscious complex called the anima (or animus). en.wikipedia.org

The semi-conscious man had died of his injuries some 35 minutes after the first responders got to him. en.wikipedia.org

After more than 10 hours, in water that was much colder than during her first swim, she was pulled from the sea semi-conscious seven miles short of her goal. en.wikipedia.org

The move to more intimate subject matter was semi-conscious because the band members did not want to focus on socio-political issues as they had in their previous works. en.wikipedia.org

Some were picked up in a semi-conscious condition, talking incoherently, and badly injured and bleeding. en.wikipedia.org

He was semi-conscious when police found him on the grass near his vehicle. en.wikipedia.org

It also refers to the semi-constant internal monologue one has with oneself at a conscious or semi-conscious level. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "semi-conscious" dans d'autres langues

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文