anglais » allemand

Traductions de „side dish“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈside dish SUBST CULIN

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Fun tractor ride through Serfaus.

And so after such an event-filled day, at 6:15pm we have a tasty Kids ’ Buffet with 2 soups to choose from, a choice of meats, side dishes, vegetables, salad and dessert – tuned of course to the needs and tastes of our young guests.

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

lustige Traktorfahrt durch Serfaus

Und nach so einem erlebnisreichen Tag gibt ` s um 18.15 Uhr ein leckeres Kinderbuffet mit 2 verschiedenen Suppen, verschiedenen Fleischsorten, Beilagen, Gemüse, Salat und Dessert - natürlich auf die Bedürfnisse und Geschmäcker unserer kleinen Gäste im Adler Hotel abgestimmt

Familienhotel Adler Serfaus

www.adler-serfaus.at

cardamom, cumin, coriander, curcuma if available, else spices of your choice

as side dishes I suggest potatoes, vegetables (broccoli, Brussels sprouts…) and salad

Preparation:

www.cheesy.at

Kardamom, Koriander, Kurkuma, Kreuzkümmel, wenn vorhanden, sonst Gewürze nach Geschmack

Als Beilage empfiehlt sich Kartoffeln, Gemüse (Brokkoli, Kohlsprossen…) und Salat

Zubereitung:

www.cheesy.at

Half Board € 21.00 Child 2 - 12 years € 16.00 The price includes :

continental breakfast, three-course dinner (first course, second course with side dish or, alternatively, pizza*, dessert or fruit).

www.maremmasanssouci.it

Halbpension 21,00 € Kind 2 - 12 Jahre 16,00 € Der Preis beinhaltet :

Frühstück, Drei-Gänge-Menü (Vorspeise, Hauptgericht mit Beilage, oder alternativ, Pizza *, Dessert oder Obst).

www.maremmasanssouci.it

For each portion serve one slice of each type of meat, cover with sautéed onion and garlic.

Potatoes prepared in various ways can be served as a side dish.

Hradec Králové Region

www.kr-kralovehradecky.cz

Auf jede Portion eine Scheibe von jeder Fleischsorte legen und mit gerösteten Zwiebel- und Knoblauchstücken übergießen.

Als Beilage sind auf verschiedene Weise zubereitete Kartoffeln geeignet.

Hradec Králové Region

www.kr-kralovehradecky.cz

Meals

Every day three meal choices with different side dishes, and including a vegetarian dish, are on offer.

The meals are a bargain priced between 4 and 5 euros.

www.uni-due.de

Mensen

Täglich stehen drei Gerichte mit unterschiedlichen Beilagen zur Auswahl, ein vegetarisches Essen ist immer dabei.

Der Preis liegt für Bedienstete zwischen 4 und 5 Euro.

www.uni-due.de

sauces : hollandaise, pepper, BBQ, herb butter

side dishes: seasonal vegetables, green beans with bacon, roasted mushrooms and onions, mixed salad

and

www.hotel-horner-eiche.de

Hollandaise, Pfeffersauce, BBQ, Kräuterbutter

Beilagen: frisches Marktgemüse, Speckbohnen, geschmorte Champignons und Zwiebeln, gemischter Salat

und

www.hotel-horner-eiche.de

9,00 + 3,00

as a side dish: small salad from the buffet

3,50

www.hof-kraehenberg.de

9,00 + 3,00

als Beilage: kleiner Salat vom Büffet

3,50

www.hof-kraehenberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文