, spacious foyer areas also surround the congress hall.
The avant-garde architecture offers much more than a pleasant atmosphere for relaxation or small talk.
The atrium and the foyer areas in level 1 around the congress hall spectrum provide 2,750 m² of space.
www.darmstadtium.deNeben dem imposanten atrium des darmstadiums mit seiner faszinierenden Calla bietet das Kongresszentrum weitere großzügige Foyerflächen, die rund um den Kongresssaal angeordnet sind.
In der avantgardistischen Architektur lässt sich nicht nur gut verweilen oder Smalltalk halten.
Das atrium und die Foyers der Ebene 1, die den Kongresssaal spectrum umschließen, bilden eine Fläche von rund 2.750 m².
www.darmstadtium.deIn the small exhibition space, in contrast, early generation dot matrix printers rattle along before a line of computers.
It seems as if they might be talking to one another, but in fact they react to electronic signals of recorded small talk fed into the network.
Playfully alienated, these printers no longer print text, but "speak" it in the form of a performance.
alien.mur.atIm kleinen Ausstellungsraum dagegen rattern Nadeldrucker einer frühen Generation am Tropf von Computern.
Es scheint, als ob sich diese miteinander unterhalten würden, tatsächlich reagieren sie auf die elektronischen Signale von aufgenommenem und in das Netzwerk gespeistem „Smalltalk“.
Spielerisch verfremdet drucken diese Drucker nicht mehr den Text, sondern „sprechen“ ihn in Form einer Performance.
alien.mur.atDinner Party opens the doors of the museum as a temple of esthetic contemplation to a discourse that shows the role of art within everyday culture and social exchange.
At the same time, the small talk among the benefactors also highlights the financial and political circumstances surrounding the art industry, which are usually not addressed in museums.
Work description by Manuela Ammer
www.see-this-sound.atDinner Party öffnet die Türen des Museums als Tempel ästhetischer Kontemplation einem Diskurs, der die Rolle von Kunst innerhalb der Alltagskultur und des sozialen Austauschs vorführt.
Gleichzeitig repräsentiert der Smalltalk der Geldgeber aber auch die finanziellen und politischen Rahmenbedingungen des Kunstbetriebs, die innerhalb des Museums in der Regel keine Thematisierung finden.
Werkbeschreibung von Manuela Ammer
www.see-this-sound.atOf course most of Taiwanese talked to me in English, but some also used German, because a lot of friends were German students at Fu Jen University ( including my wife ).
However, most of the conversations, regardless of using English, German or Chinese were mostly just small talk, because the language level of the counterpart was usually just basic.
Now, some years later, I think that my Chinese improved a lot, as well as my English, because in Taipei I found some friends from the US and Canada and also because one can watch movies in English in TV.
taiwanoca.wordpress.comNatürlich haben die meisten Taiwaner Englisch mit mir gesprochen, aber einige auch auf Deutsch, weil sehr viele meiner Freunde Deutschstudenten an der Fu Jen Universität waren ( genau so wie meine Frau ).
Allerdings liefen die meisten Gespräche, egal ob auf Englisch, Deutsch oder Chinesisch, meistens auf Smalltalk hinaus, weil das jeweilige Sprachniveau des Gegenübers meist nur Grundkenntnisse umfasste.
Jetzt, einige Jahre später, denke ich dass sich mein Chinesisch sehr verbessert hat, genau so wie mein Englisch, weil ich in Taipei einige Freunde aus den USA und Kanada gefunden habe und man zudem im Fernsehen Filme auf Englisch sehen kann.
taiwanoca.wordpress.comThese gentlemen and the new NRV sponsors are the major guests at distinguished and intensive dinner talks.
The lecture itself, the ensuing discussions and the small talk at the side foster consensus, provide mediation in case of dissent and clarify prospects for the future.
www.nrv.de.
Vortrag, Diskussion und der Smalltalk am Rande festigen den Konsens, vermitteln bei Dissens und klären Zukunftsperspektiven.
www.nrv.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.