anglais » allemand

Traductions de „spiritualist“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

spir·itu·al·ist [ˈspɪrɪtʃuəlɪst] SUBST

1. spiritualist (medium):

spiritualist
Spiritist(in) m (f)

2. spiritualist PHILOS:

spiritualist
Spiritualist(in) m (f)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

It is no accident that the hill overlooking the town is called Monte Verità ( the Mount of Truth ).

It was here that wealthy anarchists, philosophers, painters, naturalists, spiritualists, writers and all kinds of visionaries built their villas First among them was Belgian industrialist Henri Oedenkoven, who bought a large estate on Monte Verità where he lived with his companion, the pianist Ida Hofmann.

The? life-reform? community which Oedenkoven and his followers had set up failed in 1914.

de.edenroc.ch

Der Hügel über der Stadt heisst nicht zufällig Monte Verità ( Berg der Wahrheit ).

Hier bauten reiche Anarchisten, Philosophen, Maler, Naturalisten, Spiritisten, Schriftsteller und einfach Spinner ihre Villen. Als Erster kaufte der belgische Industrielle Henri Oedenkoven mit seiner Freundin, der Pianistin Ida Hofmann, ein grosses Gelände am Berg der Wahrheit.

1914 scheiterte die Lebensreform, denen sich Oedenkoven und seine Anhänger verschrieben hatten.

de.edenroc.ch

The piece is inspired by the compelling visionary poem of the same name ( which the poet illustrated himself ) by the Englishman William Blake ( 1757-1827 ), who occupies a unique position in western literature and the visual arts.

He was not just a poet and a writer, but he was also a graphic artist, a painter, an illustrator, a spiritualist, a religious visionary, and a mystic philosopher.

For the performance of this work, a professional sound system, including two microphones and a CD player, is needed.

www.jacobdehaan.com

Dieser englische Dichter, der das Gedicht auch selbst illustrierte, nimmt einen wichtigen Platz in der westlichen Literatur und bildenden Kunst ein.

Er war nicht nur Dichter und Schriftsteller, sondern auch Grafiker, Maler, Illustrator, Spiritist, religiöser Visionär und mystischer Philosoph.

Für die Aufführung dieses Werkes werden eine professionelle Lautsprecheranlage sowie zwei Mikrophone und ein CD-Abspielgerät benötigt.

www.jacobdehaan.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "spiritualist" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文