Traductions de „spout out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

I . spout out VERBE intr

spout out

hervorschießen

II . spout out VERBE trans

to spout out ⇆ sth

etw gedankenlos daherplappern péj fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The two ran off together to watch water spout out of a whale rock.

thechronicleherald.ca

His engine pipes spout out flames in his attack.

en.wikipedia.org

He does not really say much, but can be counted on to spout out school facts, figures and catchy metaphors at the drop of a hat.

en.wikipedia.org

It's a well-worn phrase that footballers often spout out with the same kind of chest-thumping, posturing vigour of an ape at the height of the mating season.

www.heraldscotland.com

There was very heavy rain, winds and large hail and what looked to be the start of a water spout out at sea.

www.stuff.co.nz

The curious thing is what are you going to spout out after they're not around?

www.extremetech.com

Another problem is the apparent 10 per cent over the limit rule that people spout out, about why they drive at 110km/hr or 55km/hr.

www.stuff.co.nz

That he has to spout out dialogue while buried under unconvincing computer graphics simply makes it worse.

www.denofgeek.com

Most men could spout out the commonly recognized rules about trouser length, tie width and wearing dark socks with dress shoes.

www.huffingtonpost.com