Traductions de „states' rights“ dans le dictionnaire anglais » allemand

states' ˈrights SUBST

states' rights plur Am:

states' rights

den US-Bundesstaaten vorbehaltene Rechte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The speech drew attention for his use of the phrase states' rights.

en.wikipedia.org

States' rights was entirely a matter of protection of slavery.

en.wikipedia.org

The defendants filed demurrers arguing that these laws infringed on states' rights.

en.wikipedia.org

We're going down a road that we've not gone down before from a states' rights standpoint.

en.wikipedia.org

First, he shunned the states' rights viewpoint, stressing instead the need for a strong interdependence between the states.

en.wikipedia.org

Its members were mostly in favor of a strong national government and unsympathetic to calls for states' rights.

en.wikipedia.org

The declaration does not make a simple declaration of states' rights.

en.wikipedia.org

Southern slave owners held that such a restriction on slavery would violate the principle of states' rights.

en.wikipedia.org

The party promoted states' rights and the primacy of the yeoman farmer over bankers, industrialists, merchants, and other monied interests.

en.wikipedia.org

He supported states' rights and the institution of slavery.

en.wikipedia.org