anglais » allemand

Traductions de „stinger“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

sting·er [ˈstɪŋəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. stinger fam:

stinger (animal)
stinger (plant)

2. stinger Am, Aus (insect part):

stinger

3. stinger (slap):

stinger

4. stinger fam (bruise):

stinger

Idiomes/Tournures:

to have a stinger in it Am (have surprise ending)
to have a stinger in it (have negative aspect)
stinger (jellyfish) fam
Qualle f
stinger (insect) fam

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to have a stinger in it Am (have surprise ending)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The order contains literally thousands of endo- and ectoparasitoid species that are or can be used for BioControl of insect pests, and the Hymenoptera venoms represent a rich pharmacopeia of potential new drugs.

Many phylogenetic relationships within the order Hymenoptera are still not understood ( e.g., what is the sister lineage of the famous and medically important Aculeata, i.e., the Hymenoptera, whose ovipositor has been modified to a stinger? ).

Associated with this lack of phylogenetic resolution is the difficulty to infer, how often and where specifically endoparasitism, phytophagy, and eusociality have evolved in the Hymenoptera.

www.zfmk.de

Viele Verwandtschaftsbeziehungen innerhalb der Ordnung sind immer noch unzureichend verstanden :

Was ist z. B. die Schwestergruppe der bekannten und medizinisch wichtigen Aculeata, also derjenigen Hautflügler, deren Legebohrer zu einem Stachel abgewandelt ist?

In Zusammenhang mit diesem Kenntnismangel steht die Schwierigkeit abzuleiten, wie oft und wann genau in der Evolutionsgeschichte der Hymenopteren Endoparasitismus, Phylophagie und Eusozialität entstanden sind.

www.zfmk.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "stinger" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文