loneliness and emptiness.
Each of them stoically plays his or her part, presumably hoping for an improvement of their financial situation, though the child has no choice.
While the interior and exterior of the spaces serve as additional protagonists, they fail to provide a dramatic climax in their everyday provincial character either.
www.sixpackfilm.comJosef Dabernig gelingt mit einer für ihn typisch reduzierten Inszenierung ein Drama, das die Einsamkeit und Leere der drei Menschen erahnen lässt.
Jeder spielt stoisch seine Rolle für die vermeintliche Hoffnung auf Verbesserung des monetären Lebens, dem Kind bleibt da keine Wahl.
Das Innere und Äußere der Räume sind weitere Protagonisten der Handlung, auch sie bieten in ihrer provinziellen Alltäglichkeit keinen dramaturgischen Höhepunkt.
www.sixpackfilm.comThe building consists of four irregular bevelled cones of different sizes, which overlap or are interconnected via glazed links.
The dynamic ensemble now stands on the pier amongst a series of stoically tranquil brick-built dockside warehouses, wildly animated and viewed with suspicion by the neighbouring buildings – Frank O.
Gehry’s Guggenheim Museum in Bilbao sends its regards.
www.goethe.deDas Haus besteht aus vier schräg angeschnittenen, unregelmäßigen Kegeln verschiedener Größe, die sich durchschneiden oder durch gläserne Verbindungsglieder verklammert sind.
Inmitten einer Reihe stoisch ruhiger backsteinerner Hafenspeicher steht das dynamische Ensemble nun am Pier, wild bewegt und von den Nachbarbauten mit Unverständnis beäugt – Frank O.
Gehrys Guggenheim-Museum in Bilbao lässt grüßen.
www.goethe.deAnd there we saw Federation officers who debased themselves in order to initiate diplomatic relations !
Officers who stoically and unhesitatingly turned the other cheek.
Who kept on talking even though the enemy ship had blasted the Enterprise s shields down to 30 %!
media.khemorex-klinzhai.deUnd da waren Föderationsoffiziere, die sich gedemütigt haben, um diplomatische Beziehungen herzustellen !
Offiziere, die ohne zu zögern stoisch die andere Wange hinhielten.
Offiziere, die noch redeten, während das feindliche Schiff die Schutzschilde der Enterprise schon auf 30 % Leistung heruntergeschossen hatten!
media.khemorex-klinzhai.deBoth tell the story of a hunter ( Peter Land himself ) dressed in traditional outfit, with the customary equipment, who walks through a short stretch of forest, reaches a lake where he gets into a rowing boat, ties it to a pole in the middle of the lake and finally shoots a hole into the planks.
Calmly, or even stoically, the hunter sits and waits as he goes down.
The final scene shows the bow of the boat standing out of the lake and the hunter s hat floating on the water.
www.secession.atBeide erzählen die Geschichte eines Jägers ( Peter Land selbst ) in traditioneller Kleidung und Ausrüstung, der nach einem kurzen Weg durch den Wald an einen kleinen See gelangt, ein Ruderboot besteigt, es an einem Pfahl in der Mitte des Sees festbindet und anschließend mit seinem Gewehr ein Loch in das Boot schießt.
Im Video erwartet der Jäger ruhig sitzend, um nicht zu sagen stoisch, auf seinen Untergang.
Das Ende zeigt nur mehr die Spitze des Bootes und den Hut des Jägers, der auf dem Wasser treibt.
www.secession.atHere in my home stomping ground the “ friends from the land of Fanta ” ( Quote :
Roland Düringer – Benzinbrüder) do their job stoically and without much complaint.
For them it is a job like any other job – for most of us it is a kind of work we’d never wanna do, we do not appreciate and we often are furious about when having to wait for it to be done.
www.t-square.atIn heimischen Gefilden gehen die “ Freunde aus dem Fanta-Land ” ( Zitat :
Roland Düringer – Benzinbrüder) klaglos und stoisch ihrer Arbeit nach.
Für sie ist es nur ein Job wie jeder andere – für die meisten von uns ist es eine Tätigkeit, die wir niemals tun würden, die wir nicht wertschätzen und über deren Ausführende wir uns oft ärgern.
www.t-square.atVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.