anglais » allemand

Traductions de „strategic positioning“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

strategic positioning SUBST CTRL

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In 2008 Bielefeld Marketing GmbH established the Science Office Wissenschaftsbüro Bielefeld.

The main aims are more intense networking of universities and civic society, and the further development and strategic positioning of the city of Bielefeld as an attractive university city and location for innovation.

The Science Office also coordinates the marketing of Campus Bielefeld.

www.campus-bielefeld.de

2008 wurde bei der Bielefeld Marketing GmbH das Wissenschaftsbüro Bielefeld gegründet.

Zentrales Ziel ist die stärkere Vernetzung von Hochschulen und Stadtgesellschaft sowie die Weiterentwicklung und strategische Positionierung der Stadt Bielefeld als attraktiven Hochschul- und Innovationsstandort.

Das Wissenschaftsbüro koordiniert auch das Marketing für den Campus Bielefeld.

www.campus-bielefeld.de

Make better use of the core competences of your company, grow faster and more profitably and safeguard the sustainable success of your company by correct strategic positioning in the market.

www.bbe.de

Nutzen Sie die Kernkompetenzen Ihres Unternehmens besser, wachsen Sie schneller und profitabler und sichern Sie sich Ihren nachhaltigen Unternehmenserfolg durch die richtige strategische Positionierung im Markt

www.bbe.de

Iconstorm supports companies develop and manage successful brands, using modern branding techniques.

Their service portfolio begins with the development of brand names and logos and continues with strategic positioning and appearance management.

Jens Bothmer

www.projektron.de

Iconstorm unterstützt Unternehmen bei der Neuentwicklung und Führung von erfolgreichen Marken mit Instrumenten der Markentechnik.

Das Leistungsportfolio beginnt bei der Entwicklung von Markennamen sowie Logos und führt über die strategische Positionierung zur Gestaltung des Erscheinungsbildes.

Jens Bothmer

www.projektron.de

Medical Directorate

The Medical Director is responsible for the management of medical services, in particular the strategic positioning of the range of medical services ( services management ), for medical innovations and for medical collaborations and alliances, and ensures efficient cooperation between the clinics and institutes.

Medical Director:

www.insel.ch

Ärztliche Direktion

Der Ärztliche Direktor ist zuständig für das medizinische Dienstleistungsmanagement, insbesondere die strategische Positionierung des medizinischen Leistungsangebots ( Angebotsmanagement ), für die medizinischen Innovationen sowie für die medizinischen Kooperationen und Allianzen und stellt eine effiziente Zusammenarbeit zwischen den Kliniken und Instituten sicher.

Ärztlicher Direktor:

www.insel.ch

As a special highlight Telekom Austria offers visitors to the GEWINN Fair an exclusive discussion forum on the Jet2Web stage, which is integrated into the stand.

For example, Eduard Zehetner, CEO of Jet2Web Internet will speak on October 18, 2001 at 5:00 p.m. about his company’s strategic positioning and about business ideas, by means of which the company will make profits.

Zehetner will also be presenting the new multimedia portal www.jet2web.net offering private shareholders information about the worldwide finance market at any time.

www.a1.net

Als besonderes Highlight bietet Telekom Austria den Besuchern auf der GEWINN-Messe ein exklusives Diskussionsforum auf der im Messestand integrierten Jet2Web-Bühne.

So spricht Eduard Zehetner, CEO von Jet2Web Internet am 18. Oktober 2001 um 17 Uhr über die strategische Positionierung und Geschäftsideen, mittels welcher das junge Unternehmen Erträge erzielen wird.

Ebenso stellt Zehetner das neue Multimedia-Portal www.jet2web.net vor, mit dessen Hilfe sich Privataktionäre über den weltweiten Finanzmarkt jederzeit informieren können.

www.a1.net

Communication-Concept, Brand-Workshop, Brand-Positioning, Brand-Strategy

New development and strategic positioning of the brand BET90 based on a strategy-workshop.

GREENKERN | Brand Strategy, Brand Transformation and Brand Performance - Bet90 Brand Workshop

www.greenkern.com

Brand-Workshop, Markenstrategie, Marketingkonzept, Kommunikationskonzept

Neuentwicklung und strategische Positionierung auf Basis eines Strategie-Workshops.

GREENKERN | Marken Strategie, Marken Transformation und Marken Performance - Bet90 Brand Workshop

www.greenkern.com

In 2008 and 2009 – the years of the economic crisis – the Institute bucked the general trend with a growth rate of 35 percent.

This outstanding result is due to strategic positioning of the areas of business, a satisfied customer base comprising both large and small companies, and our employees ‘ excellent performance.

www.nmi.de

2008 und 2009, in den Jahren der Wirtschaftskrise, gelang es entgegen dem allgemeinen Trend ein Wachstum von 35 Prozent zu erzielen.

Wichtige Grundsteine unserer wirtschaftlichen Stärke sind die strategische Positionierung der Geschäftsfelder, ein zufriedener Kundenstamm aus großen und kleinen Unternehmen, die hervorragende Leistung unserer Mitarbeiter und die Führung des Instituts nach wirtschaftlichen Regeln.

www.nmi.de

the touristic relevance and the regional impact

the economic potential and the strategic positioning

the need in ressources with respect to costs, investement, financing and personnel

www.oear.at

die touristische Relevanz und regionale Bedeutung

das wirtschaftliche Potenzial und die strategische Positionierung

den Ressourcenbedarf bezüglich Kosten, Investitionen, Finanzierung und Personal

www.oear.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文