allemand » anglais

Traductions de „stylization“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

stylization

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

The matter-of-factness of McEvil ’ s descriptions of a lifestyle which is on one the hand excessive ( “ I love hard liquor ” ) and on the other secluded ( “ when I ’ m private, I ’ m extremely private ” ), contrasts with the colorful opulence of the house, yard and stage show.

However the film never lapses into trite stylization of the romantic subject.

On the contrary, the viewer is given an opportunity to fully comprehend the ironic refraction of McEvil’s act in film.

www.sixpackfilm.com

Die Sachlichkeit von McEvil ’ s Beschreibungen des einerseits exzessiven ( „ Ich liebe Schnäpse “ ), andererseits zurückgezogenen ( „ Wenn ich privat bin, bin ich sehr privat “ ) Lebensstils konterkariert die farbliche Üppigkeit von Garten, Haus und Bühnenakt.

Doch niemals verfällt der Film dabei in eine platte Stilisierung des romantischen Künstlersubjekts.

Vielmehr wird den ZuschauerInnen ermöglicht, die ironische Brechung von McEvil’s Stage-Act auf filmischer Ebene nachzuvollziehen.

www.sixpackfilm.com

Network representation with detailed depiction of lanes

Automatic stylisation on the basis of digital maps

( 12.2012 )

www.heuboe.de

Netzdarstellung mit Fahrstreifendetaillierung

Automatisierte Stilisierung auf Basis digitaler Karten

( 12.2012 )

www.heuboe.de

* Frames will be thickened.

Frameless glasses cannot be printed without stylisation.

AddOns

www.twinkind.com

* Rahmen werden verstärkt.

Rahmenlose Brille können nicht unverändert dargestellt werden.

AddOns

www.twinkind.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "stylization" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文