anglais » allemand

sub·mar·ket [ˈsʌbmɑ:kɪt, Am -mɑ:r-] SUBST COMM, FIN

submarket SUBST MARCHÉ, FIN

Vocabulaire de spécialité

submarket portfolio SUBST FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

And that ’s not counting the numerous freelancers in the industry.

Due to the high level of production presence of Südwestrundfunk (SWR, Southwest Broadcasting), a public corporation shapes the broadcasting market in the Stuttgart Region like no other submarket in the culture and creative industries.

However, private-sector stations also account for a substantial share of the region’s TV and radio landscape.

www.kreativ.region-stuttgart.de

Nicht weniger als 30 % der Erwerbstätigen der Rundfunkbranche in Baden-Württemberg sind in der Region Stuttgart beschäftigt, dazu kommen noch unzählige freie Mitarbeiter.

Durch die hohe Produktionspräsenz des Südwestrundfunks prägt ein öffentlich-rechtliches Unternehmen den Rundfunkmarkt in der Region Stuttgart wie in keinem anderen Teilmarkt der Kultur- und Kreativwirtschaft.

Jedoch bilden auch privatwirtschaftliche Sender einen nicht unerheblichen Teil der Fernseh- und Radiolandschaft in der Region.

www.kreativ.region-stuttgart.de

With around 10,000 companies and sales of app. EUR 6.6 billion, the Stuttgart Region is clearly in the lead in terms of the industry in Baden-Württemberg.

The largest submarket in terms of sales volume is the software and games industry, followed by the market for published products and the advertising industry.

Strengths of the Stuttgart Region:

www.kreativ.region-stuttgart.de

Mit ca. 10.000 Unternehmen und einem Umsatz von ca. 6,6 Milliarden Euro nimmt die Region in Baden-Württemberg innerhalb der Branche eine klare Spitzenstellung ein.

Größter Teilmarkt nach Umsatzvolumen ist die Software- und Games-Industrie, gefolgt vom Markt für Verlagserzeugnisse und der Werbewirtschaft.

Stärken der Region Stuttgart

www.kreativ.region-stuttgart.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "submarket" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文