Traductions de „sunset provision“ dans le dictionnaire anglais » allemand

sunset provision SUBST

Entrée d'utilisateur

sunset provision JUR Am Can

Verfallsklausel f

sunset provision JUR Am Can

Gesetz o.​ Ä. endet automatisch zu einem best. Zeitpkt, außer es wird verlängert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Due to a sunset provision, the ban was set to expire after 10 years.

en.wikipedia.org

I will introduce the sunset provision.

newsinfo.inquirer.net

Those blending rules were set to expire in 2000, but remained in effect when the sunset provisions were ignored by government.

www.thestar.com

Uncertainty over the prolonged existence of the sunset provision has made estate planning more complicated.

en.wikipedia.org

There will also be a decade-long sunset provision on the new offence of visiting a proscribed area.

theconversation.com

Requiring laws to have sunset provisions (end-dates) would help ensure only worthwhile regulations are renewed.

en.wikipedia.org

To spend time, money and effort to adjust their policies now and again when the sunset provision takes place.

www.kxly.com

Once so confirmed, the laws were to be in continual force, unless repealed or a sunset provision was included.

en.wikipedia.org

The original statute that created the court contained a sunset provision that allowed the court to expire in 1901.

en.wikipedia.org

Constitutionally established agencies are subject to review, but they can not be abolished under the sunset provisions.

en.wikipedia.org