anglais » allemand

Traductions de „tautological“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

tau·to·logi·cal [ˌtɔ:təˈlɒʤɪkəl, Am ˈtɑ:t̬əˈlɑ:-] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

An untitled emblematic collage created in 1980 shows two mathematical signs for plus ( + ), linked by the symbol for equals ( = ).

This tautological generalisation symbolises Pavićević's oeuvre in that period almost like a manifest, as he continues to relate the referentiality of artistic existence to his own person.

galerie-stock.net

Eine emblematische Collage aus dem Jahr 1980 ohne Titel zeigt zwei mathematische Plus Zeichen ( + ), die durch ein Ist Gleich Zeichen ( = ) verbunden sind.

Diese tautologische Verallgemeinerung steht manifestartig für Pavićevićs Schaffen aus jener Zeit, in der er immer wieder die Referenzialität künstlerischer Existenz auf die eigene Persona bezieht.

galerie-stock.net

3 Instructions and Notations

Morris’s object is comparable to image-sound models in conceptual art because of the significance assigned to its self-referential, if not to say tautological, demonstration of the making-of process.

www.see-this-sound.at

3 Handlungsanweisungen und Notationen

Was Morris’ Objekt mit Bild-Ton-Modellen in der Konzeptkunst vergleichbar macht, ist die Bedeutung, die ihm hinsichtlich der selbstreferenziellen, um nicht zu sagen: tautologischen Thematisierung des Produktionshergangs zukommt.

www.see-this-sound.at

In the video Break it / Fix it that is situated within the installation, the artists address language as an object.

"The tautological game is humorously revealed: a sculpture depicting the word ANGST is shattered and rebuilt into a new sculpture."

www.secession.at

In dem Video Break it / Fix it, das innerhalb der Installation platziert ist, setzen sich die KünstlerInnen mit der Sprache als Objekt auseinander.

"Das tautologische Spiel wird auf humorvolle Weise offenbart: Eine Skulptur, die das Wort ANGST darstellt, wird kaputtgeschlagen und zu einer neuen Skulptur aufgebaut."

www.secession.at

In the video Break it / Fix it that is situated within the installation, the artists address language as an object.

"The tautological game is humorously revealed:

www.secession.at

In dem Video Break it / Fix it, das innerhalb der Installation platziert ist, setzen sich die KünstlerInnen mit der Sprache als Objekt auseinander.

"Das tautologische Spiel wird auf humorvolle Weise offenbart:

www.secession.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文