anglais » allemand

Traductions de „taxable entity“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

taxable entity SUBST DROIT ÉCON

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Steuerobjekt/-subjekt nt spéc

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Text proposed by the Commission Amendment

Deferred tax assets referred to in point (c) of the first subparagraph shall not be based on future profitability where it is probable that taxable profits will be available as a result of the reversing of taxable temporary difference (deferred tax liabilities) relating to the same taxation authority and the same taxable entity.

Or. en

www.europarl.europa.eu

Vorschlag der Kommission Geänderter Text

Latente Steueransprüche gemäß Unterabsatz 1 Buchstabe c) richten sich nicht nach der künftigen Rentabilität, wenn es wahrscheinlich ist, dass steuerpflichtige Gewinne infolge der Rückbuchung einer zu versteuernden temporären Differenz (latente Steueransprüche) verfügbar sein werden, die demselben Steuersubjekt entstehen und für die dieselbe zuständig ist.

Or. en

www.europarl.europa.eu

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文