Traductions de „thrust out“ dans le dictionnaire anglais » allemand

thrust out, thrust up VERBE intr littér

thrust out

emporragen sout

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

he thrust back the chair and ran out of the room

er schob den Stuhl heftig zurück und rannte aus dem Zimmer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Similarly, circularly disposed muscular fibrils formed from the endoderm permit tentacles to be protract or thrust out once they are contracted.

en.wikipedia.org

Suddenly, at a tender age, you find yourself rudely thrust out into the world -- perhaps by mom herself.

www.pennlive.com

He then stood erect and thrust out his chest.

www.dailybreeze.com

Several steep and heavily wooded ridges thrust out east and west from the central crest of the wilderness.

en.wikipedia.org

A rectangular stage platform, also known as an apron stage, thrust out into the middle of the open-air yard.

en.wikipedia.org

Not a single hip thrust out of place!

thestir.cafemom.com

After she stuck the dismount, she threw her head up with her arms and thrust out her bony ribs.

grantland.com

Mechanically, she thrust out her hand, and something incredible happened.

www.smh.com.au

In order to keep the piping as short as possible, the design ported the thrust out along the leading edge of what was essentially a very large delta wing.

en.wikipedia.org

He also regularly used "hataki-komi", the slap down, and "tsuki-dashi", the thrust out.

en.wikipedia.org