Traductions de „tomboyish“ dans le dictionnaire anglais » allemand

tom·boy·ish [ˈtɒmbɔɪɪʃ, Am ˈtɑ:m] ADJ

tomboyish girl:

tomboyish

jungenhaft

tomboyish

knabenhaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

She usually exhibits tomboyish behavior, and often rides her bike around town.

en.wikipedia.org

Like her older counterpart, she has tomboyish traits and an affinity for basketball.

en.wikipedia.org

Hee-sun is a quirky, tomboyish girl with a deep fondness for flowers.

en.wikipedia.org

It is a pity she is rather tomboyish and unladylike in her appearance.

en.wikipedia.org

Growing up with men, she has become quite tomboyish.

en.wikipedia.org

Leaving her tomboyish ways behind her, she gradually adopted more feminine ways.

en.wikipedia.org

Petty is shown to be a little tomboyish, is a terrible cook but excels in sports, and is afraid of spiders.

en.wikipedia.org

She also stated that she was frequently bullied in school because of her tomboyish appearance and weight.

en.wikipedia.org

She is very energetic and cheerful and loves to express herself, though her tomboyish and carefree attitude can make others feel awkward at times.

en.wikipedia.org

She has a tomboyish personality (excitable, rude, and pushy) and she is very loud and has a masculine way of speaking.

en.wikipedia.org