allemand » anglais

Traductions de „top of my head“ dans le dictionnaire allemand » anglais

(Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Which artists have influenced you the most ?

There are so many … Just off the top of my head I can mention ;

Frank Zappa, Errol Garner, Martha Argerich, Vladimir Horowitz, Jeff Beck, maybe even King Crimson?

de.yamaha.com

Welche Künstler haben Sie am meisten beeinflusst ?

Da gibt es so viel…spontan fallen mir ein:

Frank Zappa, Errol Garner, Martha Argerich, Vladimir Horowitz, Jeff Bec…und vielleicht sogar King Crimson.

de.yamaha.com

My head reached hardly her tommy.

To this day I can feel the weight of her tremendous tits resting on the top of my head .

That's what stopped me from growing higher.

www.alma-mahler.at

Mein Kopf hat gerade mal ihren Bauch erreicht.

Bis heute kann ich die Schwere ihrer enormen Titten auf meinem Kopf liegen fühlen.

Das hat mich daran gehindert größer zu werden.

www.alma-mahler.at

I have to move around in my years.

For instance if someone were to mention 1952 , I would run up and stand at the head of 1952 and look down to December which would then be up at the top of my head .

I can usuallly see my toes if I wanted to.

www.sensequence.de

Ich muß in meinen Jahren rumlaufen.

Also, wenn jemand 1952 erwähnt, laufe ich herauf und stehe auf der Spitze von 1952 und schaue herunter zum Dezember, der sich dann oben an meinem oberen Kopfende befindet.

Normalerweise kann ich meine Zehenspitzen sehen, wenn ich will.

www.sensequence.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文