allemand » anglais

Traductions de „transcendency“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

transcendency

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

- Old man on his deathbed.

There is a strange connection between transcendency and realism.

There is a clear relatedness in character to the artist ´ s main works " Philosophie " - philosophy -, and " Medizin " - medicine -, the monumental paintings that were presented to the public in 1900 and 1901 respectively and were burnt in Schloß Immendorf in 1945.

www.museumonline.at

unterstreicht die Todessymbolik.

Es ist gekennzeichnet durch eine eigentümliche Verbindung von Transzendenz und Realismus.

Das Bild weist eine deutliche Wesensverwandtschaft mit den 1900 bzw. 1901 präsentierten Hauptwerken des Künstlers, den Monumentalbildern " Philosophie " und " Medizin " auf, die 1945 in Schloß Immendorf verbrannen.

www.museumonline.at

The stainless steel sculptures by US-artist Jeff Koons became popular in the art market not only for obtaining gigantic prices at auctions but also for the playfulness and lightness of these bronce giants, which became indispensable from the current art discourse.

Koons’ „blow-up“ figures act as childhood reminders, creating transcendency despite the rigid material.Their highly polished surfaces give them a sublime charisma, allowing also Hulk (Friends) to be integrated in the Sala terrena.

From September, the action figure together with its comic-like friends will join the row of giants, enchanting visitors with its radiating power.

www.belvedere.at

Jeff Koons ’ Edelstahlskulpturen wurden nicht nur wegen ihrer gigantischen Preise am Kunstmarkt bekannt, sondern vor allem wegen der Leichtigkeit und der Verspieltheit dieser Bronzeriesen, die aus dem zeitgenössischen Kunstdiskurs nicht mehr wegzudenken sind.

Koons’ „aufblasbare“ Figuren sind Erinnerungen an die Kindheit, sie schaffen Transzendenz trotz der starren Materialbeschaffenheit, und mit ihrer auf Hochglanz polierten Oberfläche strahlen sie eine Erhabenheit aus, mit der sich auch Hulk (Friends) in die Sala terrena integrieren wird.

Ab Herbst wird sich die Actionfigur samt comicartigen Freunden auf dem Rücken in die Riege der Giganten einreihen und die Besucher des Oberen Belvedere mit seiner Strahlkraft in seinen Bann ziehen.

www.belvedere.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "transcendency" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文