The good news first :
privatisation is not an unchangeable law of nature.
Against the forced transfer of public property into the hands of purely profit-oriented private investors, more and more concerned citizens are standing up.
www.sahra-wagenknecht.deGewerkschafter, Linkspolitiker und Bürgerinitiativen diskutierten in Leipzig Erfahrungen im Kampf gegen Ausverkauf öffentlichen Eigentums Zuerst die gute Nachricht :
Privatisierung ist kein unveränderliches Naturgesetz.
Gegen die von Politik und Wirtschaft in den letzten Jahren forcierte Übertragung öffentlichen Eigentums in die Hände rein gewinnorientierter privater Investoren wehren sich immer mehr betroffene Bürger.
www.sahra-wagenknecht.deThe importance of genome enlargement and reduction had during evolution can thus be estimated.
The last years illustrated quite clearly that DNA is no unchangeable molecule, but is constantly under construction.
Jumping ( mobile ) genes or controlling elements, also called transposons, contribute decisively to these changes, and their existence seems to be the cause of translocations, inversions and other chromosomal changes.
www.biologie.uni-hamburg.deDie Bedeutung der Genomvergrößerung und -reduzierung für den Verlauf der Evolution sowie für Spezialisierungen kann abgeschätzt werden.
In den letzten Jahren zeichnete es sich immer deutlicher ab, daß die DNS kein statisches, unveränderliches Molekül ist, sondern eines, das in ständigem Umbau begriffen ist.
Einen maßgeblichen Anteil daran haben springende ( wandernde ) oder mobile genetische Elemente ( mobile Gene, controlling elements, Transposons ) und alles spricht dafür, daß deren Existenz eine Voraussetzung für das Zustandekommen von Translokationen, Inversionen und anderen chromosomalen Veränderungen ist.
www.biologie.uni-hamburg.deThis ID ( consisting of three small letters ) is valid on all systems.
It is personal, unchangeable and represents your identity.
This ID is, along with your personal data, a central part of the HZB identity management.
www.helmholtz-berlin.deFür die Nutzung der Rechner-Infrastruktur benötigen Sie eine gültige persönliche Kennung ( auch Account, Nutzerkonto oder HZB-Kennung genannt ).
Diese ist auf allen Systemen gültig, personengebunden, unveränderlich und steht für Ihre Identität.
Diese Kennung ist zusammen mit Ihren persönlichen Daten zentraler Bestandteil des HZB-Identitätsmanagements.
www.helmholtz-berlin.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.