anglais » allemand

Traductions de „undemanding“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·de·mand·ing [ˌʌndɪˈmɑ:ndɪŋ, Am -ˈmæn-] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

It seems a contradiction, but in reality it is another cornerstone of our kitchen.

The gastronomic offer of the restaurants of the Garda is often linked to old style, anchored in dishes from the past and not typical dishes,which are based on an inattentive and undemanding tourist.

The Aqua breaks with this idea by discovering the traditions of the region of Alto Garda, both concerning the basic ingredients and the recipes, and brings them together in a modern texture from our chef Fabio DeFilpo.

www.hotellagodigarda.it

Es scheint ein Gegensatz, in Wirklichkeit ist es ein anderer Pfeiler unserer Küche.

Das gastronomische Angebot der Restaurants de s Garda ist zu oft gebunden an alte Stilmittel, verankert in Speisen von früher und untypischen Speisen, die sich an einem unaufmerksamen und anspruchslosen Touristen orientieren.

Das Aqua bricht mit dieser Vorstellung, indem es die Traditionen der Region des Alto Garda entdeckt, sowohl betreffend die Grundzutaten als auch die Rezepte, und führt sie zusammen in moderner Textur durch unseren Küchenchef Fabio De Filpo.

www.hotellagodigarda.it

s treasures transformed for you

The undemanding, fast-growing Neem tree thrives in hot tropical climates.

The tree, which reaches a height of 12 metres, is covered by a pale grey bark, beneath which is a reddish wood.

www.dr.hauschka.com

Heilpflanzenwissen - Dr.Hauschka Kosmetik - Kontrollierte Naturkosmetik - Aus der Natur für den Menschen

Der anspruchslose, schnellwüchsige Neem-Baum gedeiht in tropisch heißem Klima.

Unter der hellgrauen Borke des bis zu 12 m hoch werdenden Baums verbirgt sich rötliches Holz.

www.dr.hauschka.com

Acacia koa … Belongs to the plant family of the mimosa ngewächse ( Mimosaceae ) The home of Acacia koa is Hawaii.

Ball acacia The Acacia is a very undemanding and robust species, of which there are about 1,200 different species.

She is originally from the warm regions of Australia and Africa and is used there as an ornamental tree.

de.mimi.hu

Acacia koa … zählt zur Pflanzenfamilie der Mimosengewächse ( Mimosaceae ) Die Heimat der Koa-Akazie ist Hawaii.

Kugelakazie Die Akazie ist eine sehr anspruchslose und robuste Baumart, von der es etwa 1200 verschiedene Arten gibt.

Sie stammt ursprünglich aus den warmen Gegenden Australiens oder Afrikas und wird dort als Ziergehölz genutzt.

de.mimi.hu

Today a promising package of Portuguese Water Dog genes is available and the Portuguese Water Dog is a stunningly beautiful dog which stands out at dog shows.

The Portuguese Water Dog is an undemanding member of the family who is always friendly and absolutely trustworthy, but not a fussy eater.

The PWD takes care of all young creatures and barks when strangers approach.

www.bom-tempo.de

Heute ist ein vielversprechendes CAP-Genpaket vorhanden und der Cão de Água Português ist ein wunderschöner, auf Ausstellungen glänzender Hund geworden.

Der portugiesische Wasserhund ist ein anspruchsloses, alles fressendes und immer freundliches Familienmitglied, mit dem man Pferde stehlen kann.

Er behütet alle jungen Wesen und gibt Laut, wenn ein fremdes Wesen sich einfindet.

www.bom-tempo.de

It also contains large amounts of inulin which can be used as a sugar substitute.

The dandelion is an undemanding plant, requiring little fertilisation or weed control.

It grows in nutrient-poor areas that would be unsuitable for agricultural use.

www.schaugarten-ueplingen.de

Zudem finden sich große Mengen von Inulin, das als Ersatzstoff für Zucker genutzt werden kann.

Löwenzahn ist eine anspruchslose Pflanze, die wenig Düngung und Unkrautbekämpfung benötigt.

Sie wächst auf nährstoffarmen Flächen, die für andere landwirtschaftliche Nutzungen uninteressant sind.

www.schaugarten-ueplingen.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文