Traductions de „underfoot“ dans le dictionnaire anglais » allemand

under·ˈfoot ADV inv

1. underfoot (below one's feet):

underfoot

unter den Füßen

the fields were very muddy underfoot

die Felder waren sehr schlammig zu begehen

to trample sb/sth underfoot

jdn/etw mit Füßen treten a. fig

2. underfoot attr péj (in the way):

underfoot

zwischen den Füßen

underfoot

im Weg

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to trample sb/sth underfoot

jdn/etw niedertrampeln

the fields were very muddy underfoot

die Felder waren sehr schlammig zu begehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The bodies of the many fallen soldiers lie underfoot.

en.wikipedia.org

Version skew may also cause corruption with files which change their size or contents underfoot while being read.

en.wikipedia.org

The finished result, which can be intricately patterned, creates a floor that provides supreme underfoot luxury with high performance.

en.wikipedia.org

This was achieved by the underfoot propulsion and hand stabilization.

en.wikipedia.org

He observed a few elephants trampling dry elephant dung underfoot.

en.wikipedia.org

Slush refreezing in overnight frost can turn to dangerous slippery ice underfoot.

en.wikipedia.org

Obstacles underfoot and aroundbush were the hallmark for these matches.

en.wikipedia.org

She sees a great advantage to this because divided, you are weak and fall, crushed underfoot by all sorts of misery!

en.wikipedia.org

Using these tables, a fishermen and a hunter can tell when the moon is directly underfoot and overhead.

en.wikipedia.org

Most powder skis were only 105 mm underfoot at the time.

en.wikipedia.org