anglais » allemand

Traductions de „unhurt“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·hurt [ʌnˈhɜ:t, Am -ˈhɜ:rt] ADJ

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

to escape unhurt

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

.

Horse and rider kept unhurt. )

( Bottom right:

www.cyranos.ch

.

Pferd und Reiter blieben unverletzt. )

( Unten rechts:

www.cyranos.ch

He will also be unable to prevent an accident on a cruise ship which will have fatal consequences for one of his colleagues.

While all help will come too late for Dr. Sorensen (Christoph Mory), his friend and colleague Dr. Neuhaus (Andreas Herder) stays unhurt.

The feeling of guilt will have serious consequences for him.

www.cinecentrum.de

Auch er kann nicht verhindern, dass einer seiner Kollegen bei einem Schiffsausflug ums Leben kommen wird.

Während für Dr. Sörensen (Christoph Mory) alle Hilfe zu spät kommen wird, bleibt dessen Freund und Kollege Dr. Neuhaus (Andreas Herder) unverletzt.

An seinen Schuldgefühlen aber, die ihm nicht auszureden sind, wird er folgenschwer zu tragen haben.

www.cinecentrum.de

When he was 15, Peter performed tests on his first airplane construction - a high-wing monoplane with a deep centre of gravity, powered by a 30 hp three cylinder engine.

When making a hop, he got caught in a gust of wind and his plane crashed, while he remained unhurt.

Two years later he performed successful short flights with a new 30 hp powered plane.

www.dpma.de

Mit 15 Jahren führte Peter Versuche mit seiner ersten Flugzeugkonstruktion - einem Hochdecker mit tiefer Schwerpunktlage und 30-PS-Dreizylindermotor - durch.

Bei einem Luftsprung wurde er von einer Böe erfasst, wobei der Hochdecker zu Bruch ging, er selbst aber unverletzt blieb.

Zwei Jahre später gelangen ihm Kurzflüge mit seiner neuen 30-PS-Motor starken Konstruktion.

www.dpma.de

Adrien Tambay was reluctantly involved in another spectacular scene, when his Audi RS5 DTM went up in flames.

Fortunately, the Frenchman was unhurt.

More news

www.dekra-motorsport.com

Für eine sehenswerte Szene sorgte in negativer Hinsicht Adrien Tambay, dessen Audi RS5 DTM spektakulär in Flammen aufging.

Der Franzose blieb glücklicherweise unverletzt.

Newsübersicht

www.dekra-motorsport.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文