anglais » allemand

Traductions de „uninspired“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

un·in·spired [ˌʌnɪnˈspaɪəd, Am -ɚd] ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

That ’s why I listen to you carefully and only then create a tailor-made offer for you.

Because uninspired off-the-rack products as well as one-size-fits-all solutions lack individuality and are therefore a no-no for me.

No one can do it all.

kraftner.com

Ich höre dir deshalb genau zu und erstelle dir dann ein maßgeschneidertes Angebot.

Denn einfallsloser Stangenware genau wie one-size-fits-all-Lösungen fehlt die Individualität und sie sind bei mir daher tabu.

Niemand kann alles.

kraftner.com

There are more concerning issues of equality of opportunity and accountability where festivals are largely funded by arts funding bodies which, in turn, receive financial contributions from a cross-section of society. ! !

We demand a new awareness, an attitude that makes clear that a lack of diversity is uninspired and lazy, socially reactionary and can in no case claim to be visionary – neither presenting the panoply of exciting artists and art of today nor the future.

There really is no excuse for the prevalent lack of visibility of a diverse range of competent and exciting artists. !!

www.femalepressure.net

Die Frage nach Verantwortung und Chancengleichheit stellt sich noch dringlicher, wenn Mittel der öffentlichen Hand ins Spiel kommen, also indirekt von einem breiten Querschnitt der Bevölkerung stammen.

Wir fordern ein neues Bewusstsein. Eine Haltung, die klar macht, dass mangelnde Diversität einfallslos und faul, gesellschaftlich rückwärtsgewandt ist und keinesfalls als visionär gelten kann, da weder die große Bandbreite spannender und kompetenter Künstler_innen der Gegenwart noch der Zukunft präsentiert wird.

Es gibt keine Rechtfertigung für die vorherrschende Homogenität!

www.femalepressure.net

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "uninspired" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文