anglais » allemand

Traductions de „vassalage“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

vas·sal·age [ˈvæsəlɪʤ] SUBST no pl hist

vassalage
Vasallentum nt hist

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
As a samurai he was placed in a direct vassalage relationship to the shogun as a member of his house in a fictive kinship tie.
en.wikipedia.org
The independence of the two principalities, however, was rarely secure, and vassalage to multiple states became an important aspect of their diplomacy.
en.wikipedia.org
Vassalage took a number of different forms with some states permitted to elect their own leaders.
en.wikipedia.org
When the pope enfeoffed a prince, the latter did homage to him as to his liege lord, and acknowledged his vassalage by an annual tribute.
en.wikipedia.org
They purchased both land and vassalage, which built up both the ducal demesne and the number of vassals dependent upon the dukes.
en.wikipedia.org
Another major difference was the lack of independent principalities; this was due to the lack of vassalage.
en.wikipedia.org
Players are able to gain control over other countries peacefully through personal unions and vassalage.
en.wikipedia.org
With increased renown, the player achieves higher standing in the game and may be offered vassalage by the leaders of one of the five factions.
en.wikipedia.org
It is then that he is a king, when ramparts of vassalage surround him.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "vassalage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文