anglais » allemand

Traductions de „wastebasket“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈwaste·bas·ket SUBST Am (wastepaper basket)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Highlight what you can n’t hide !

With this wastebasket in the container design you can get rid of dismissed thoughts and unfinished paintings in a professional way.

Available in 3 colours

www.productpilot.com

Was man nicht verstecken kann, das soll man bekanntlich betonen.

Mit dem Papierkorb im Container-Look lassen sich nun auch verworfene Gedanken und unvollendete Gemälde standesgemäß beiseite schaffen.

Erhältlich in 3 Farben.

www.productpilot.com

At the office it transports your files and documents comfortably and casually.

Perfect as a sleek, portable wastebasket.

authentics, acme, moleskine, flötotto

www.authentics.de

Im Office lassen sich mit ihr Akten und Dokumente bequem und leger transportieren.

Als schmaler, portabler Papierkorb geeignet.

authentics, acme, moleskine, flötotto

www.authentics.de

The most prominent representative of this is Arman, who already in 1960 stuffed a gallery in Paris from floor to ceiling full of rubbish.

He made portraits of his contemporaries by putting together articles they owned or emptying the contents of their wastebaskets and rubbish bins into glass showcases.

In his " accumulations " he amassed countless examples of the one and the same object in wooden crates or Perspex boxes.

www.museenkoeln.de

Ihr prominentester Vertreter ist Arman, der schon 1960 den Raum einer Pariser Galerie bis unter die Decke mit Müll vollstopft.

Er fertigt Porträts von Zeitgenossen an, indem er Gegenstände aus ihrem Besitz zusammenstellt oder den Inhalt ihrer Papierkörbe und Mülleimer in Glasvitrinen leert.

In seinen „ Accumulations “ versammelt er zahlreiche Exemplare des immer gleichen Gegenstands in Kästen aus Holz oder Plexiglas.

www.museenkoeln.de

WASTEBASKET CONTAINER Highlight what you can n’t hide !

With this wastebasket in the container design you can get rid of dismissed thoughts a…

PENCIL HOLDER TAXI Hackney.

www.productpilot.com

PAPIERKORB CONTAINER Was man nicht verstecken kann, das soll man bekanntlich betonen.

Mit dem Papierkorb im Container-Look lassen sich n…

Stifterbox Taxi Hackney.

www.productpilot.com

The atmosphere is tense by the time the food is served.

Grégoire feels uncomfortable and escapes to the restroom, where he happens to find a pistol with a silencer in the wastebasket.

The ensuing drama could not be any more implausible or absurd.

www.swissfilms.ch

Sie beginnen in einer gespannten Atmosphäre zu essen.

Grégoire fühlt sich unwohl in seiner Haut und verschwindet in Richtung Toilette. Dort findet er im Papierkorb zufällig eine Pistole mit Schalldämpfer.

Es folgt ein Drama, das unwahrscheinlicher und absurder nicht sein könnte …

www.swissfilms.ch

Writing and reading are a game of seduction – not a monologue but a dialogue, a dance.

We seduce our readers to read and reread or we land in the wastebasket."

www.randomhouse.de

Kein Monolog, sondern ein Dialog, ein Tanz.

Wir verführen unsere Leser zum Lesen und Weiterlesen oder wir landen mit unseren Werken im Papierkorb.

www.randomhouse.de

Letters, invoices, receipts, magazine articles can join your digital files, scanned and fully searchable.

Just place your document scanner right above your wastebasket.

Opens external link in new window

www.devontechnologies.com

Ihren Briefe, Rechnungen, Quittungen und Zeitschriftenartikel können sich, gescannt und vollständig durchsuchbar, zu Ihren bereits digitalen Akten gesellen.

Stellen Sie einfach Ihren Scanner direkt über Ihren Papierkorb

Erfahren Sie mehr über ABBYY FineReader

www.devontechnologies.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文