anglais » allemand

Traductions de „wealth creation“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

ˈwealth crea·tion, ˈwealth gen·era·tion SUBST

creation of wealth SUBST INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Uhlenbrock.

The agency has added to Zurich Versicherung’s services a series of personal management and consultancy packages, including ones for family welfare, wealth creation and additional pension schemes.

In addition, Rickert & Uhlenbrock offers special advice for tradespeople and freelancers.

www.dictation.philips.com

Uhlenbrock höchsten Stellen ­ wert.

So hat die Agentur zusätzlich zu den Leistungen der Zurich Versicherung eine Reihe individueller Betreuungs- und Beratungs­angebote konzipiert, darunter für die Familien­versorgung, Vermögensbildung und zusätzliche Altersversorgung.

Außerdem bietet Rickert & Uhlenbrock spezielle Beratung für Gewerbe­treibende und Freiberufler.

www.dictation.philips.com

Baloise

Baloise Insurance and its retail banking subsidiary Baloise Bank SoBa are among Switzerland ’ s leading providers of integrated solutions for insurance, pension provision and wealth creation.

Their customers include private individuals and small to medium ­ sized companies.

www.swisscom.com

Baloise

Die Basler Versicherungen und ihre Retail-Banktochter, die Baloise Bank SoBa, gehören in der Schweiz zu den führenden Anbietern integrierter Lösungen für Versicherung, Vorsorge und Vermögensbildung.

Ihre Kunden sind Privatpersonen ebenso wie KMU.

www.swisscom.com

Commenting on the expanded Julius Baer Lifestyle Index, Dr Thomas R. Meier, Head of Asia, added :

“ Asia ’ s economies are becoming increasingly integrated, and this in turn is driving growth and wealth creation, therefore it makes sense for the report to explore the index in more cities, and understand better the issues driving the pricing and selection of such goods throughout the region. ”

www.juliusbaer.com

Zur Erweiterung des Julius Baer Lifestyle Index sagte Dr. Thomas R. Meier, Leiter Asien :

„ Die asiatischen Volkswirtschaften sind immer stärker miteinander verflochten, was seinerseits eine Triebkraft für Wachstum und Vermögensbildung darstellt. Aus diesem Grund war es im Bericht sinnvoll, den Index um zusätzliche Städte auszuweiten, um besser zu verstehen, welche Faktoren die Preisbildung und die Auswahl von solchen Gütern in der gesamten Region beeinflussen. ”

www.juliusbaer.com

The cost of living in luxury for Asia ’ s High Net Worth Individuals ( HNWIs ) continues to outpace standard measures of inflation, albeit at a slightly slower pace than was seen in 2012, according to the Julius Baer Lifestyle Index which is compiled as part of the annual Julius Baer Wealth Report.

Stefan Hofer, Emerging Market Economist and lead author of the report said, “ Evidence continues to mount that Asia ’ s growth and wealth creation engine has decoupled from mature economies, and there are clear indications that China in particular is moving up the value chain.

www.juliusbaer.com

Die Kosten für ein Leben in Luxus für sehr vermögende Privatpersonen ( High Net Worth Individuals bzw. HNWIs ) steigen weiterhin schneller als die allgemeine Inflation, allerdings etwas langsamer als 2012.

Dies zeigt die Entwicklung des Julius Baer Lifestyle Index, der als Teil des jährlichen Julius Baer Wealth Reports veröffentlicht wird. „ Es zeigt sich immer deutlicher, dass sich Asien als Motor für Wachstum und Vermögensbildung von den reifen Volkswirtschaften abgekoppelt hat.

www.juliusbaer.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wealth creation" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文