anglais » allemand

Traductions de „weather-wise“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

weather-wise
weather-wise

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

red skies in literatur and in weather-wise

www.meteoros.de

Abend- und Morgenrot in der Literatur und in Bauernregeln

www.meteoros.de

Montpellier has all skaters could want – sun, spots, skateparks – and nightlife.

Montpellier is in the south of France, a few miles from the Mediterranean sea, and so weather-wise it is close to ideal for skating.

Place de la Comédie, Montpellier

www.redbull.com

Sonne, Spots, Skateparks und Nightlife.

Montpellier liegt im Süden Frankreichs, nur wenige Kilometer vor dem Mittelmeer und somit ist in Sachen Wetter schon mal alles klar zum Holzplanken schubsen.

Place de la Comédie, Montpellier

www.redbull.com

Let ’s address a few stereotypes first.

The idea that southern countries are hotter, both weather-wise and temperamentally, is rarely questioned, but a difficult premise to evaluate.

If we accept that it has some truth, then should we conclude that the Germanic languages are more cerebral, and the Romance languages more, er, romantic?

blog.babbel.com

Zunächst müssen wir ein paar Stereotypen auf den Grund gehen.

Die Idee, dass südliche Länder sowohl vom Klima, als auch vom Temperamentheißer’ sind, wird selten in Frage gestellt, dabei ist dies durchaus eine problematische Prämisse.

Wenn wir akzeptieren, dass dies der Wahrheit entspricht, woran liegt es dann, dass die germanischen Sprachen zerebraler sind und die romanischen, naja, romantischer?

blog.babbel.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "weather-wise" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文