anglais » allemand

Traductions de „wedding ceremony“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

06.06.2013 in Pforzheim und Calw, Wedding Photographer

Before their big wedding celebration on Saturday at the Hotel Ochsen in Höfen an der Enz, I accompanied Corina and David to their civil wedding ceremony at Palais Vischer in Calw.

Wedding Photographer Mainz – Laubenheimer Höhe

www.ingo-cordes.de

06.06.2013 in hochzeitsfotograf, Pforzheim und Calw

Vor der großen Hochzeitsfeier am Samstag im Hotel Ochsen in Höfen an der Enz habe ich Corina und David noch bei ihrer standesamtlichen Trauung im Palais Vischer in Calw begleitet.

Hochzeitsfotograf Mainz – Laubenheimer Höhe

www.ingo-cordes.de

Weddings

The German Mining Museum Bochum offers couples a very special kind of civil wedding ceremony – an underground wedding.

© Presse- und Informationsamt / Stadt Bochum

www.bergbaumuseum.de

Trauungen

Das Deutsche Bergbau-Museum Bochum bietet Brautpaaren unter Tage eine standesamtliche Trauung der besonderen Art.

© Presse- und Informationsamt / Stadt Bochum

www.bergbaumuseum.de

Deutsch

Our lovely gothic castle s chapel dating back to 1471 is perfectly suited for your catholic, protestant or ecumenical wedding ceremony.

www.deutsche-greifenwarte.de

English

Die hübsche, gotische Burgkapelle aus dem Jahr 1471 eignet sich für evangelische, katholische und ökumenische Trauungen.

www.deutsche-greifenwarte.de

An exciting mixture for any wedding photographer and for me an opportunity not to be missed.

The day starts with the civil wedding ceremony.

http://www.ingo-cordes.de/e...

www.ingo-cordes.de

Eine spannende Mischung für jeden Hochzeitsfotografen, die man sich nicht entgehen lassen darf.

Den Auftakt bildet aber zunächst die standesamtliche Trauung in Heidelberg.

http://www.ingo-cordes.de/h...

www.ingo-cordes.de

An exciting mixture for any wedding photographer and for me an opportunity not to be missed.

The day starts with the civil wedding ceremony.

http://www.ingo-cordes.de/e...

www.ingo-cordes.de

Bei der standesamtliche Trauung von Janina und Markus in der Villa Meixner in Brühl zeigte sich Petrus gnädig und legte eine kleine Regenpause ein.

Ein schöner Auftakt für die kirchliche Trauung am nächsten Tag.

http://www.ingo-cordes.de/h...

www.ingo-cordes.de

The restaurant and Chinese room are highly sought after venues for private and corporate parties.

Suite 007 Blakes has a licence to perform wedding ceremonies in Suite 007.

Ideal for small groups of up to 36 at the ceremony.

www.finestlodges.com

Das Restaurant und das Chinesische Zimmer sind vielgefragte Veranstaltungsorte für private und geschäftliche Feste.

Suite 007 Das Blakes hat eine Lizenz, um Trauungen in der Suite 007 vorzunehmen.

Ideal für kleine Gruppen von bis zu 36 Personen.

www.finestlodges.com

Proposal # 1 In-depth consultation and preliminary discussion with the couple in order to fully ascertain your expectations.

Photojournalistic coverage of your wedding ceremony ( church / town hall ) and reception.

Selection, editing and colour correcting ( if necessary ) of your images.

www.wpja.com

VORSCHLÄGE 1. Vorschlag Nr. 1 In eingehender Beratung und Vorgespräch mit dem Paar, um sich voll ermitteln Ihren Erwartungen.

Photojournalistic Abdeckung Ihrer Trauung ( Kirche / Rathaus ) und Rezeption.

Auswahl, Bearbeitung und Farbkorrektur ( falls erforderlich ) Ihrer Bilder.

www.wpja.com

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 hours This documentation includes the most important moments of the wedding day.

E.g. the wedding ceremony, pictures of the couple, photos of the family and guests.

Impressions and snapshots.

www.wpja.com

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * 4 Stunden Diese Dokumentation enthält die wichtigsten Momente des Hochzeitstages.

ZB die Trauung, Bilder des Paares, Fotos von der Familie und Gäste.

Impressionen und Schnappschüsse.

www.wpja.com

Its Renaissance style is as eye catching as ever.

The rotunda beneath the impressive dome, in particular, is frequently used as the venue for a champagne reception following the wedding ceremony.

If the weather is nice, however, glasses may also be raised in front of Kaiser-Wilhelms-Bad against the backdrop of the heritage-protected Kurpark.

www.bad-homburg-tourismus.de

Sein Renaissance-Stil besticht noch immer.

Besonders die Rotunde unter der imposanten Kuppel wird häufig für den Sektempfang nach der Trauung genutzt.

Bei schönem Wetter aber darf auch vor dem Kaiser-Wilhelms-Bad in der Kulisse des denkmalgeschützten Kurparks mit einem Gläschen gratuliert werden.

www.bad-homburg-tourismus.de

Amtszimmer in Standesamt

Chamber in the Registry Offices Most of the "classical" wedding ceremonies take place in the registry office.

www.bremerhaven.de

Amtszimmer in Standesamt

Amtszimmer im Standesamt Im Amtszimmer des Standesamtes finden die meisten „klassischen“ Trauungen statt.

www.bremerhaven.de

An incomparable location for any wedding.

At the end of every wedding ceremony the newly married couple can officially do his happiness known and common ring the little bell on the roof of the old Black-Forest-house.

On the most beautiful day in your life you can be picked up with a horse-drawn carriage from the registry office.

www.todtmoos.de

Ein unvergleichbarer Ort für jede Hochzeit.

Zum Abschluss jeder Trauzeremonie darf das frisch vermählte Paar sein Glück offiziell kund tun und gemeinsam die kleine Glocke auf dem Dach des alten Schwarzwaldhauses läuten.

Am schönsten Tag im Leben können Sie in Todtmoos übrigens auch von einer Kutsche am Standesamt abgeholt werde…Raum- und Terminreservierung:

www.todtmoos.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wedding ceremony" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文