anglais » allemand

Traductions de „without pathological findings“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Three of 31 patients with negative TC-WBC scans received appendectomy.

They also presented positive pathological findings .

The remaining 28 patients did not receive operations and revealed no evidence of appendicitis after at least one month of follow-up.

www.schattauer.de

Drei von 31 Patienten mit negativem TC-WBC-Scan wurden einer Appendektomie unterzogen.

Auch bei ihnen war der pathologische Befund positiv.

Die restlichen 28 Patienten wurden nicht operiert und zumindest bei der Nachuntersuchung nach einem Monat gab es bei ihnen keinen Hinweis auf Appendizitis.

www.schattauer.de

A displaced disc, which has blocked the joint ’s movement for a long time, can be returned to its original position.

The informative value of this arthroscopy with regard to the evaluation of perforated joint cartillage due to adhesions is however limited , so that an arthroscopic examination without pathological findings does not necessarily mean that the joint cartillage or its suspending apparatus are not damaged .

When all the above mentioned conservative and minimally invasive treatment procedures have been exhausted, and if the temporomandibular joint itself, due to an accident, deterioration, inflammation, dysfunctional growth or dysplasia is severely damaged, or there are such severe changes due to malignant neoplasm, then open surgery is called for.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

Ein verlagerter Diskus, der bereits über lange Zeit die Bewegung des Gelenkes blockiert, kann in die ursprüngliche Position zurückgeführt werden.

Allerdings ist die Aussagekraft dieser Gelenkspiegelung (Arthroskopie) hinsichtlich der Beurteilung einer Perforation des Gelenkknorpels aufgrund von Verwachsungen begrenzt, so dass ein unauffälliger arthroskopischer Befund nicht sicher für das Fehlen einer Schädigung des Gelenkknorpels oder dessen Aufhängungsbandes spricht.

Wenn alle vorgenannten konservativen und minimal invasiven Behandlungsverfahren zu keinem Erfolg geführt haben und am Kiefergelenk selber aufgrund eines Unfalles, durch Verschleiß, Entzündungen, Wachstumsstörungen bzw. Fehlbildungen oder auch durch bösartige Neubildungen schwere Veränderungen vorliegen, werden offene Operationsverfahren eingesetzt.

www.mkg.med.tu-muenchen.de

[ Add to basket ]

Clinical and pathological findings in an alpaca suffering from malignantcatarrhal fever

D. Goerigk ( 1 ), S. Merbach ( 2 )

tpg.schattauer.de

[ Zum Warenkorb hinzufügen ]

Klinische, pathologisch-anatomische und histopathologische Befunde bei einem Alpaka mit Bösartigem Katarrhalfieber

D. Goerigk ( 1 ), S. Merbach ( 2 )

tpg.schattauer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文