anglais » allemand

Traductions de „zerbrochene“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

While still a student, she appeared at the Essen Theatre in the productions Fucking Amal and The Playboy of the Western World.

Since 2009 Anastasia Gubareva has been an ensemble member at the Bonn Theatre, where she has appeared in The Cherry Orchard, Der zerbrochene Krug, Hamlet and Die Ratten, among others.

In 2011 Anastasia Gubareva won the Young Artist Encouragement Award of the State of Northrhine-Westphalia.

www.gorki.de

Während ihres Studiums spielt sie am Schauspiel Essen in den Produktionen Fucking Amal oder Der Held der Westlichen Welt.

Seit 2009 ist Anastasia Gubareva am Theater Bonn engagiert, wo sie unter anderem in Der Kirschgarten, Der zerbrochene Krug, Hamlet oder Die Ratten zu sehen ist.

2011 wird Anastasia Gubareva mit dem Förderpreis des Landes Nordrhein-Westfalen für junge Künstlerinnern und Künstler ausgezeichnet.

www.gorki.de

A double bill of one-act operas :

Viktor Ullmann’s Der zerbrochene Krug, taken from a comedy by the Romantic German poet Heinrich von Kleist, and Alexander Zemlinsky’s Der Zwerg, based on Oscar Wilde’s powerful tragedy The Birthday of the Infanta.

arthaus-musik.com

„ Für den, der fühlt, ist das Leben eine Tragödie, für den, der denkt, eine Komödie. “ ( Horace Walpole ) Treffender kann die Zeit der Schreckensherrschaft der Nationalsozialisten nicht beschrieben werden.

Die Komponisten Alexander Zemlinsky und Viktor Ullmann waren geprägt von dieser Zeit, ihre Werke waren jahrzehntelang verscholle…Zwei Komponisten, ein Schicksal und die Musik, die sie miteinander verband.

arthaus-musik.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文