Traductions de „adjudge“ dans le dictionnaire anglais » arabe

adjudge VERBE

adjudge SPORT

حَكَمَ قَضَائِيّا على أو لـ

adjudge SPORT

فصل في القضية

adjudge SPORT

يحكم بالقضاء

adjudge SPORT

نطق بالحكم

adjudge SPORT

قَضَى

adjudge SPORT

حكم قضائياً لِـ أو على

adjudge SPORT

أعطا حكماً

adjudge SPORT

فَصَلَ في

adjudge SPORT

قَرَّرَ

adjudge JUR

اِجْتَلَى

adjudge JUR

جَزَمَ

adjudge JUR

نَظَرَ إلى

adjudge JUR

بَتّ

adjudge JUR

حَسَمَ

adjudge JUR

نَظَرَ بَيْنَهُمْ

declare or adjudge bankrupt or insolvent VERBE

declare or adjudge bankrupt or insolvent

فَلّسَ

declare or adjudge bankrupt or insolvent

أعْلَنَ إفْلاسَ شَخْصٍ إلخ

Expressions couramment utilisées avec adjudge

declare or adjudge bankrupt or insolvent

فَلّسَ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He was adjudged as the man of the match for his performance.

en.wikipedia.org

For this he was adjudged a delinquent and his estate sequestered.

en.wikipedia.org

The film was adjudged the second best film for the year.

en.wikipedia.org

This was adjudged not to materially influence the scientific outcome of the project, but remains a matter for further investigation.

en.wikipedia.org

He nevertheless adjudges that such a sweeping generalisation is unlikely to be true.

en.wikipedia.org

The panel-members independently award 3-2-1 votes to the players they adjudge to be the best three players in the game.

en.wikipedia.org

In 1990 the law was amended to adjudge an attacker as onside if level with the second-to-last opponent.

en.wikipedia.org

The fight, scored only by the referee was adjudged to be a draw after 12 rounds.

en.wikipedia.org

The 10% extra duty resulted from the primary value of the fabric being adjudged to be silk rather than worsted cloth.

en.wikipedia.org

Many tree species have been adjudged suitable for the purpose of imparting the preservative and aromatic effect to milk.

en.wikipedia.org