AFFLICTED - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

afflicted ADJ

afflicted: مَفْجُوعٌ فِي

afflicted (with disaster): مَنْكُوب

afflicted (with disaster): مُتَضَايِق

afflicted (with disaster): بَئِيس

afflicted (with disaster): بائِس

afflicted (with disaster)

afflicted: مُصَابٌ بِنَكْبَة

afflicted: مُعَذّب

afflicted with

afflicted with: مَشُوب بِـ

afflicted with: فاسِد

afflicted with: مَعْيُوب

afflicted with: مُبْتَلىً بِـ

afflicted with: اِبْتُلِيَ بِـ

afflicted with: مُصَابٌ بِـ

afflicted with: أُصِيبَ بِـ

be afflicted VERBE

be afflicted: اِبْتَأسَ

be afflicted: تَعَذّبَ

afflict VERBE

afflict: مَسَّ

afflict: ضَايَقَ

afflict: أَصَابَ

afflict (with): اِبْتَلَى

afflict (feelings & emotions): أَوْجَعَ

afflict (feelings & emotions): أَحْزَنَ

afflict (feelings & emotions): اِنْتَابَ

afflict (feelings & emotions): نَزَلَ بـ

afflict (feelings & emotions): فَجَعَ

afflict (feelings & emotions): أَبْلَى

afflict (feelings & emotions): أَفْجَعَ

afflict (feelings & emotions): حَزَبَ

afflict (feelings & emotions): آلَمَ

afflict (feelings & emotions): أخْنَى عَلَيْهِ الدّهْرُ

afflict (feelings & emotions): أدّ

afflict (feelings & emotions): حَلّ بِـ

afflict (feelings & emotions): حَصَلَ لِـ

afflict (feelings & emotions): أعْنَتَ

afflict (feelings & emotions): أوْقَعَهُ في الشّدّة

afflict (feelings & emotions): ألَمّ بِـ

afflict (feelings & emotions): أَدْرَكَ

afflict (feelings & emotions): بَاغَتَ

afflict (feelings & emotions): حَلّ بِهِ المَوْتُ, المَنِيّةُ إلخ

afflict (feelings & emotions): أصَابَ بِمِحْنَة

afflict (feelings & emotions): اِمْتَحَنَ

afflict (feelings & emotions): جَرَى لِـ

afflict (feelings & emotions): حَدَثَ لِـ

afflict (feelings & emotions): حاقَ بِـ

afflict (feelings & emotions): حَلّ بِـ أو على

afflict (feelings & emotions): دَهَى

afflict (feelings & emotions): عَذّبَ

afflict (feelings & emotions): أوْقَعَ بِهِ العَذَابَ أو العِقَابَ

afflict (feelings & emotions): عَرَضَ لِـ

afflict (feelings & emotions): عَضّ

afflict (feelings & emotions): غَشِيَ

afflict (feelings & emotions): لَحِقَ بِـ

afflict (with): مَنَا بِ

afflict (with): مَنَى بِـ

afflict (with): اِخْتَبَرَ

afflict (with): نَزَلَ بِهِ الأمْرُ

afflict (with): حَلّ

afflict (with): وَقَعَ لِـ

be afflicted with VERBE

be afflicted with: أُصِيبَ بِـ

be afflicted with: اِبْتُلِيَ بِـ

be afflicted with: رُزِئَ بِـ

be afflicted with: مُنِيَ بِـ

be painfully afflicted VERBE

be painfully afflicted: تَفَجّعَ

be afflicted with the loss of VERBE (stricken by)

be afflicted with the loss of: فُجِعَ في

afflict with disaster VERBE

afflict with disaster: نَكَبَ

afflict with disaster: أصَابَ بِنَكْبَة

befall or afflict alternately or successively VERBE

befall or afflict alternately or successively: تَعَاوَرَ

befall or afflict alternately or successively: تَنَاوَبَ

befall or afflict alternately or successively: أصَابَ

Present
I	afflict
you	afflict
he/she/it	afflicts
we	afflict
you	afflict
they	afflict

Past
I	afflicted
you	afflicted
he/she/it	afflicted
we	afflicted
you	afflicted
they	afflicted

Present Perfect
I	have	afflicted
you	have	afflicted
he/she/it	has	afflicted
we	have	afflicted
you	have	afflicted
they	have	afflicted

Past Perfect
I	had	afflicted
you	had	afflicted
he/she/it	had	afflicted
we	had	afflicted
you	had	afflicted
they	had	afflicted

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

be afflicted with the loss of: فُجِعَ في

Parcourir le dictionnaire