ARRANGED - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

arranged ADJ

arranged: مَحْدُود

arranged: مُحَدَّد

arranged (relations): مُدَبَّر

arranged (relations): مُعَدّ

arranged (relations): مَرْسُوم

arranged (relations): مُخْتَلِق

arranged (relations): مُبَوَّب

arranged (relations): مُصَنَّف

arranged MILIT: مُتَسَاوِق

arranged MILIT: مُتَنَاسِق

arranged

arranged: مَرْصُوف

arranged: مَصْفُوف

arranged: مُجَدْوَل

arranged: تَمّتْ جَدْوَلَتُهُ

arranged: مُرَتّب

arranged: مُنَظّم

arranged: مُنَسّق

arranged: مُجَهّز

arranged: مُمَهّد

arranged: مُنَضّد

arranged: مُوَضّب

arranged price

arranged price ÉCON: ثَمَنٌ مُسَاوَمٌ

arranged price ÉCON: ثَمَنٌ مُتَّفَقٌ عَلَيْهِ

be arranged VERBE

be arranged: اِنْتَظَمَ

be arranged: تَرَتّبَ

be arranged: تمَهّدَ

be arranged: مُهّدَ

be arranged: تَصَنّفَ

be arranged: صُنّفَ

be arranged: بُوّبَ

be arranged: تَنَسّقَ

be arranged: نُسّقَ

be arranged: تَنَضّدَ

be arranged: رُتّبَ

well-arranged ADJ

well-arranged (relations): مُتَأَنِّق

well-arranged (relations): أَنِيق

well-arranged (relations): مُدَبَّرٌ بِدِقَّة

well-arranged (relations): مُرَتَّب

well-arranged (relations): مُنَظَّم

well-arranged (relations): مُنَسَّق

well-arranged (relations): مُتَجَاوِب

well-arranged (relations): مُتَنَاغِم

well-arranged (relations): مُنْتَظِم

well-arranged (relations): مُتَسَاوِق

well-arranged (relations): مُتَنَاسِق

well-arranged (relations): مؤنق

well-arranged (relations): حَسَنُ المَظْهَر

well-arranged

well-arranged: مُعَدّ

well-arranged: مُجَهّز

well-arranged: مُنَضّد

well-arranged: مُهَنْدَم

arrange VERBE

arrange: كَيَّفَ

arrange: عَدَلَ

arrange: نَظَّمَ

arrange: رَتَّبَ

arrange: سَوَّى

arrange: حَضَّرَ

arrange: جَهَّزَ

arrange: نَسَّقَ

arrange: أَعَدَّ

arrange: دَبَّرَ

arrange: أَعْتَدَ

arrange: بَوَّبَ

arrange: آتَى

arrange: وافَقَ

arrange: لاءَمَ

arrange: ناسَبَ

arrange: هَيَّأَ

arrange: صَنَّفَ

arrange: أَهَّبَ

arrange: تَفَاهَمَ على

arrange: اِتّفَقَ

arrange: جَدْوَلَ

arrange: حَصَرَ

arrange: قَيّدَ

arrange: ضَيّقَ على

arrange: أحاطَ بِـ

arrange: حَدّدَ

arrange: حَشَرَ

arrange: رَصَفَ

arrange: صَفّ

arrange: ضَبَطَ

arrange (a dispute, a controversy, differences, etc.): سَوّى نِزَاعاً أو خِلاَفاً إلخ

arrange (a dispute, a controversy, differences, etc.): مَهّدَ

arrange (a dispute, a controversy, differences, etc.): نَضَدَ

arrange (a dispute, a controversy, differences, etc.): وَضّبَ

be or become arranged VERBE

be or become arranged: تَرَتّبَ

be or become arranged: رُتّبَ

be well-arranged VERBE

be well-arranged: اِنْتَظَمَ

be well-arranged: تَرَتّبَ

be well-arranged: رَتِلَ

be well-arranged: تَنَاسَقَ

arranged one above the other

arranged one above the other: مُنَضّد

arranged one above the other: مَرْصُوف

arranged one above the other: مُرَتّبٌ في طَبَقات

be arranged in a series VERBE

be arranged in a series: تَرَاتَبَ

be arranged in a series: تَسَلْسَلَ

be arranged in a series: تَتَابَعَ

be or become arranged in strata VERBE

be or become arranged in strata: تَطَابَقَ

be or become arranged in strata: تَرَاصَفَ في طَبَقات

be or become arranged in strata: تَطَبّقَ

arrange properly VERBE

arrange properly: هَنْدَمَ

arrange properly: رَتّبَ

arrange properly: جَعَلَهُ أنِيقاً

do arrange VERBE

do arrange: أثّثَ

do arrange: أَعَدّ

do arrange: هَيَّأَ

arrange in sections VERBE

arrange in sections: فَصّلَ

arrange in sections: صَنّفَ

arrange for a rendezvous with VERBE

arrange for a rendezvous with: واعَدَ

arrange for a rendezvous with: اِتّفَقَ على مَوْعِدٍ مَع

arrange in a series or sequence VERBE

arrange in a series or sequence: سَلْسَلَ

arrange in a series or sequence: رَتّبَ بِالتّسَلْسُل

arrange in a series or sequence: نَشَرَ بِالتّسَلْسُل

Present
I	arrange
you	arrange
he/she/it	arranges
we	arrange
you	arrange
they	arrange

Past
I	arranged
you	arranged
he/she/it	arranged
we	arranged
you	arranged
they	arranged

Present Perfect
I	have	arranged
you	have	arranged
he/she/it	has	arranged
we	have	arranged
you	have	arranged
they	have	arranged

Past Perfect
I	had	arranged
you	had	arranged
he/she/it	had	arranged
we	had	arranged
you	had	arranged
they	had	arranged

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

be or become arranged in strata: تَطَابَقَ

Parcourir le dictionnaire