PUT - Traduction anglais-arabe | PONS

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?

Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légales Protection des données personnelles Paramètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

put <a put; puts> SUBST

put: شدّة

put: حَرَكَة

put: تَأْثِير

put VERBE (relations)

put: وَضَعَ

put <a put; puts> SUBST SPORT

put: رَمْيَة

put VERBE

put: حَطَّ

put: كرس نفسه

put: مَنَحَ

put: أَضْفَى عَلَى

put ADJ

put FIN: مَوْضُوع

put FIN: مَحْطُوط

put FIN: مُثَبَّت

put VERBE (relations)

put: اِحْتَطَّ

put: أحَلّ

put: أنْزَلَ

put: رَكّزَ

put: جَعَلَ

put: صاغَ

put: حَرّرَ

put: عَبّرَ عَنْ

put: عَبّرَ عن

put: غَرَسَ

put: غَرَزَ

put: ثَبّتَ

put

put: مُرَكّز

put: مُعَبّرٌ عَنْهُ

be put VERBE

be put: اِنْغَرَسَ

be put: غُرِزَ

be put: ثُبّتَ

put ashore VERBE

put ashore: أنْزَلَ مِنْ سَفِيْنَةٍ أو مَرْكَبَةٍ إلخ

put ashore: فَرّغَ السّفِينَةَ أو الحُمُولَةَ إلخ

put aside VERBE

put aside: أزَاحَ

put aside: أقْصَى

put aside: أبْعَدَ

put aside: عَزَلَ

put aside: اِسْتَبْعَدَ

put aside: وَضَعَ جانِباً

put aside: جَنَبَ

put aside: نَحّى

put aside: دَفَعَ

put aside: حَيّدَ

put aside: وَضَعَ على الرّفّ

put aside: صَرَفَ النّظَرَ عن

put aside

put aside: مُبْعَد

put aside: مُسْتَبْعَد

put aside VERBE

put aside: نَكّبَ

put away VERBE

put away: خَبَأَ

put away: اِدَّخَرَ

put away: يضع في مكانه

put away: اِحْتَفَظَ بِـ

put away: حَفِظَ

put away: تَخَلّى عن

put away: تَنَازَل عن

put away: تَرَكَ

put away: صانَ

put away: وَقَى

put back VERBE

put back: أَخَّرَ

put back: أَرْجَعَ

put back: عَوَّقَ

put back: أخّرَ السّاعَةَ

put back: رَدّ

put back: أعادَ

put back

put back: مُرْتَجَع

put before VERBE

put before: رَفَعَ إلى

put before: قَدّمَ إلى

put before: سَلّمَ إلى

put before: أحَالَ إلى

put before: عَرَضَ على, أمَامَ

put before

put before: مَرْفُوعٌ إلى

put before: مُقَدّمٌ إلى

put before: مَعْرُوض على, أمَامَ

put before: مَرْفُوع إلى

put before: مُقَدَّم على

put before: وُضِعَ في المُقَدّمَة

put before: أُعْطِيَ الأوْلَوِيّةَ أو الأفْضَلِيّة

put by VERBE

put by: اِدَّخَرَ

put by: حَفِظَ

put by

put by: مُدّخَر

put by: مُوَفّر

put by: مُقْتَصَد

put by VERBE

put by: وَفّرَ

Present
I	put
you	put
he/she/it	puts
we	put
you	put
they	put

Past
I	put
you	put
he/she/it	put
we	put
you	put
they	put

Present Perfect
I	have	put
you	have	put
he/she/it	has	put
we	have	put
you	have	put
they	have	put

Past Perfect
I	had	put
you	had	put
he/she/it	had	put
we	had	put
you	had	put
they	had	put

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

put a pillow under someone's head: وَسّدَ

put one's hand on the waist: تَخَاصَرَ

put a question to or before: ألْقَى عليه سُؤَالاً

put the cart before the horse: وَضَعَ العَرَبَةَ قَبْلَ الحِصَان

put into a vessel or container: أوْعَى

Parcourir le dictionnaire

Consulter "put" dans d'autres langues

anglais portugais

anglais bulgare

anglais allemand

anglais français

anglais polonais

anglais italien

anglais chinois

anglais espagnol

anglais slovène