REPLACE - Traduction anglais-arabe

dans le dictionnaire PONS

replace VERBE

replace (by or with)

اِسْتَبْدَلَ بِـ

replace (by or with)

حَلَّ محل

replace (by or with)

رَدَّ

replace (by or with)

رَجَّعَ

replace (by or with)

بَادَلَ

replace (by or with)

اِسْتَعَاضَ عَنْهُ بِـ

replace (by or with)

سَدَّ مَسَدَّهُ

replace (relations)

قامَ مَقَامَهُ

replace (relations)

نابَ

replace (relations)

أَعَادَ إلى مكانه

replace (relations)

كَرَّرَ

replace JUR (relations)

أَبْدَلَ

replace JUR (relations)

غَيَّرَ

replace JUR (relations)

أحل محل

replace JUR (relations)

أجْزَى

replace JUR (relations)

قامَ مَقَامَهُ وَأغْنَى عَنْهُ

replace JUR (relations)

أرْجَعَ

replace (by or with)

بَدّلَ

replace (by or with)

نابَ عن

replace (by or with)

نابَ مَنَابَ

replace (by or with)

نَسَخَ

replace (by or with)

حَلّ مَحَلّهُ

replace ÉCON

replace

يستبدل

replace with VERBE

replace with

عَوّضَ

replace by or with VERBE

replace by or with

أحَلّهُ مَحَلّهُ مَحَلّ غَيْرِهِ

replace by or with

أحَلّ شَيْئاً أو شَخْصاً مَحَلّ آخَر

replace by or with

أدَالَ فُلاَناً مِنْ فُلاَنٍ أو عَلَيْهِ

Present

I	replace
you	replace
he/she/it	replaces
we	replace
you	replace
they	replace

Past

I	replaced
you	replaced
he/she/it	replaced
we	replaced
you	replaced
they	replaced

Present Perfect

I	have	replaced
you	have	replaced
he/she/it	has	replaced
we	have	replaced
you	have	replaced
they	have	replaced

Past Perfect

I	had	replaced
you	had	replaced
he/she/it	had	replaced
we	had	replaced
you	had	replaced
they	had	replaced